The Last Love Song - Shin Hae Chul перевод на английский

The Last Love Song

잘 지내고 있니 건강은 어떠니
너를 힘들게 하던 그 많던 고민들은
이젠 하나 둘씩 다 풀려가니
괜찮은 거니 궁금해

잘 지내고 있니 정말로 그러니
가끔 눈물짓던 사람이 두려울 땐
지금 너의 곁엔 누가 있니
나 대신에 다른 그 누가 있니
나만큼 너를 아니 널 아껴주니
내가 못다 했었던 그 모자란 만큼

단 한번이라도 나와의 기억때문에
눈물을 흘린적 있니
만일 그렇다면 정말로 그랬었다면
뒤늦은 부탁을 들어주겠니

날 잊지 말아줘
괴로워해줘 도저히 못 견딜 만큼
당장 죽고 싶은 만큼
지금의 나처럼

This is my last love song for you
And I hate you forever and ever

단 한번이라도 나와의 기억때문에
눈물을 흘린적 있니
만일 그렇다면 정말로 그랬었다면
뒤늦은 부탁을 들어주겠니

날 잊지 말아줘
괴로워해줘 도저히 못 견딜 만큼
당장 죽고 싶은 만큼
지금의 나처럼

This is my last love song for you
And I hate you forever and ever

Forever and ever and ever
Forever and ever and ever
I hate you, I hate you, I hate you forever
I hate you, I love you, I hate you, I love you
I hate you, oh

The Last Love Song

Are you doing well? How is your health?
Were the worries that made you so hard
Are they finally being resolved one by one?
I'm curious if you're okay.

Are you really doing well?
When you're afraid of the person you used to cry with
Who is beside you now?
Is there someone else instead of me?
Can they cherish you as much as I did?
For all that I failed to do

Have you ever shed a tear because of the memories of me?
Even just once?
If so, if that's really the case
Would you grant me a belated favor?

Don't forget me.
Be miserable. To the point where you can't stand it.
As if you wanted to die right now
Just like me right now.

This is my last love song for you.
And I hate you forever and ever.

Have you ever shed a tear because of the memories of me?
Even just once?
If so, if that's really the case
Would you grant me a belated favor?

Don't forget me.
Be miserable. To the point where you can't stand it.
As if you wanted to die right now
Just like me right now.

This is my last love song for you.
And I hate you forever and ever.

Forever and ever and ever
Forever and ever and ever
I hate you, I hate you, I hate you forever
I hate you, I love you, I hate you, I love you
I hate you, oh