개판 5분전 만취 공중 해적단 - Shin Hae Chul перевод на немецкий

개판 5분전 만취 공중 해적단

소주 맥주 양주 막걸리를 있는 대로 때려붓고
페달 끝까지 속도를 올려라
목표는 없다 애시당초 없다
그저 잘생긴 우린 공중 해적단

지겨운 세상 매일같은 나날들
니네 다 가져라 우린

*부어라 넘칠 때 까지 마셔라 토할 때 까지
취해라 끊길 때 까지 이판사판 달려라
달려라 동틀때 까지 달려라 죽을때 까지
날아라 지옥끝까지 인생은 단 한방

시계 반지 현찰 금붙이는 싹다그리 쓸어 담고
예쁜 것들은 인질로 잡겠다
협상은 없다 예외도 없다
터프가이 핸섬가이 we are the Aero Pirates

폭풍 속으로 나의 운명 속으로
모든 것을 맡겨 이제

하나 배쉰자에게 죽음을
둘
배쉰자에게 죽음을
셋 배쉰자에게 죽음을
넷 now sail away

라라라라라라

인생은 단 한방

Chaos 5 Minuten vor Schluss: Betrunkene Luftpiraten

Soju, Bier, Whiskey, Makgeolli, alles reinkippen, was da ist.
Gib Vollgas, Pedal bis zum Anschlag.
Ein Ziel gibt es nicht, gab es von Anfang an nicht.
Wir sind einfach nur gutaussehende Luftpiraten.

Langweilige Welt, immer die gleichen Tage.
Könnt ihr alles haben, wir...

*Kippt rein, bis es überläuft, sauft, bis ihr kotzt.
Besauft euch, bis zum Blackout, gebt alles, fahrt drauf los.
Fahrt, bis es dämmert, fahrt, bis zum Tod.
Fliegt, bis ans Ende der Hölle, das Leben ist ein einziger Schuss.

Uhren, Ringe, Bargeld, Gold, alles zusammenraffen.
Die Hübschen nehmen wir als Geiseln, meine Süße.
Keine Verhandlungen, keine Ausnahmen.
Tough Guy, Handsome Guy, we are the Aero Pirates.

In den Sturm, in mein Schicksal hinein.
Ich überlasse jetzt alles dem Zufall.

Erstens, Tod dem Verräter.
Zweitens...
Tod dem Verräter.
Drittens, Tod dem Verräter.
Viertens, now sail away.

Lalalalalala.

Das Leben ist ein einziger Schuss.