Текст и перевод песни Shin Hae Chul - 힘을 내!

힘을 내!

눈앞이 또 아득하게
흐려져 오고
떨려오는 두 무릎은
꺼질듯 한데
힘을 내
비바람이 걷히고 나면
우리 가는 산봉우리가
눈앞에 있어
한 가닥 외줄에 걸린
우리의 운명
움켜잡은 손은
이제 감각이 없어
힘을 내
오늘의 해는
곧 넘어가도
영원토록 기억 될테니
이 시간쯤 그 애
뭘 하고 있을까
가끔씩은
날 보고 싶을까
완전히 제끼고 있을까
오 마이 갓
약속은 남자의 모든 것
그 속에 담아둔 모든 것
누구도 빠짐없이
정상에서 만나
악수를 나누자
혹시 나 주저 앉으면
혼자 너만이라도
가야만해 해내야해

Please
한없이 작아져가는
나를 달래며
내가 원한 내 모습을
만나기 위해
힘을 내
아래서 보면
커 보이는 것도
저 위에서면 우스울테니
이 시간쯤 그 애
잠들어 있을까
딴 놈들이
넘보진 않을까

이러다 나한테
오지 않을까
오 마이 갓
약속은 남자의 모든 것
그 속에 담아둔 모든 것
누구도 빠짐없이
정상에서 만나
악수를 나누자
혹시 나 주저 앉으면
혼자 너만이라도
가야만해 해내야해

Please
나나 나나 나나나나 나
나나 나나 나나나나 나
나나나 나나 나나
나나나나 나나
나 나 나나나
나나 나 나나나나 나
나나 나 나나나나

Ooh ooh
(나나 나나 나나나나 나)
(나나 나나 나나나나 나)
(나나나 나나 나나)
(나나나나 나나)
(나 나 나나나)
작사
N.EX.T
작곡
N.EX.T

Cheer Up!

My vision blurs again
And fades away
My trembling knees
Feel like they'll give out
Cheer up, baby
When this pouring rain stops
The mountain peak we're heading for
Will be right before our eyes
Our fate hangs
On a single thread
My clenched hands
Have lost all feeling
Cheer up, baby
Today's sun
Will soon set
But this moment will be remembered forever
I wonder what that girl is doing now
At this very hour
Does she ever think of me,
Even for a moment?
Or has she completely forgotten about me?
Oh my God
A promise is everything to a man
It holds everything within it
Without exception, everyone
Will meet at the summit
And shake hands
If I ever falter
You alone must continue on
You have to go on, you have to make it

Please
Comforting myself as
I become infinitely small
To meet the me
That I longed to be
Cheer up, baby
What seems large from down here
Will appear insignificant from up there
So I press on
I wonder if that girl is asleep now
At this very hour
Are other guys
Trying to hit on her?

What if she ends up
Coming to me instead?
Oh my God
A promise is everything to a man
It holds everything within it
Without exception, everyone
Will meet at the summit
And shake hands
If I ever falter
You alone must continue on
You have to go on, you have to make it

Please
Nana nana nana nana na
Nana nana nana nana na
Nana na nana nana
Nana nana nana
Na na na nana
Nana na nana nana na
Nana na nana nana

Ooh ooh
(Nana nana nana nana na)
(Nana nana nana nana na)
(Nana na nana nana)
(Nana nana nana)
(Na na na nana)
Lyrics by
N.EX.T
Composed by
N.EX.T