Текст и перевод песни Shin Hae Chul - It's Alright

It's Alright

숨기려 애를 써도 눈빛이 어둡네요
괜찮아요 모든 것이 잘 될 거예요
설움이 북받칠 때 그냥 소리 내서 울어요
괜찮아요 그 누구도 비웃지 않아요

지금껏 쌓아온 게 모두 사라진 것 같아요
괜찮아요 금세 다시 일어날 거예요
모든 게 끝났다고 생각하지 말아요
그 누구도 내일 일을 알 수 없어요

저 고독의 거리에 던져진 채
갈 곳 없는 텅 빈 마음으로 홀로 선 그대

혼자 모든 걸 짊어지려 하지 말아요
가끔씩 내게 기대도 난 무겁지 않아
기쁨과 슬픔 그 모든 게 삶의 일부죠
긴 세월이 지나가면 모두 다 흐릿해질 거예요

It's alright, it's alright, it's alright

서두르지 말아요 이제 당신의 때가 와요
괜찮아요 앉은 김에 조금 더 쉬어요
누구나 두렵겠죠 이 거친 세상에선 괜찮아요
생각대로 계속 해 나가요

이 같은 하늘 아래 또 하루를 살아 숨 쉬며
느끼는 것이 기쁨뿐인데

혼자 모든 걸 짊어지려 하지 말아요
가끔씩 내게 기대도 난 무겁지 않아
기쁨과 슬픔 그 모든 게 삶의 일부죠
긴 세월이 지나가면 모두 다 흐릿해질 거예요

It's alright, it's alright, it's alright
It's alright, it's alright, it's alright
It's alright, it's alright, it's alright
It's alright, it's alright, it's alright

Все в порядке

Ты пытаешься скрыть это, но твои глаза такие грустные.
Все в порядке, все будет хорошо.
Если тебя переполняют горькие чувства, просто дай волю слезам.
Все в порядке, никто не будет смеяться.

Кажется, что все, что ты так долго строила, разрушено.
Все в порядке, ты скоро снова встанешь на ноги.
Не думай, что это конец.
Никто не знает, что принесет завтрашний день.

Оставленная на этой улице одиночества,
ты стоишь одна с пустым сердцем, не зная, куда идти.

Не пытайся нести все на своих хрупких плечах.
Опирайся на меня иногда, мне не тяжело.
Радость и печаль – все это часть жизни.
Пройдут годы, и все это покажется таким далеким и нечетким.

Все в порядке, все в порядке, все в порядке.

Не спеши, твое время придет.
Все в порядке, посиди еще немного, отдохни.
Любому человеку страшно в этом жестоком мире, все в порядке.
Продолжай идти своим путем.

Жить еще один день под этим небом,
и чувствовать только радость.

Не пытайся нести все на своих хрупких плечах.
Опирайся на меня иногда, мне не тяжело.
Радость и печаль – все это часть жизни.
Пройдут годы, и все это покажется таким далеким и нечетким.

Все в порядке, все в порядке, все в порядке.
Все в порядке, все в порядке, все в порядке.
Все в порядке, все в порядке, все в порядке.
Все в порядке, все в порядке, все в порядке.