Shin-ichi Fukuda - アルハンブラの思い出(タルレガ) - перевод текста песни на русский
Shin-ichi Fukuda アルハンブラの思い出(タルレガ)

アルハンブラの思い出(タルレガ)

Shin-ichi Fukuda




アルハンブラの思い出(タルレガ)
Воспоминания об Альгамбре (Таррега)
果てしなく広がる空
Бескрайнее небо надо мной,
羽根を閉じた鳥たちのように
Словно птицы, сомкнувшие крылья,
春を望む
Мы ждем весну.
いくたびの雪を抱いた
Сколько зимних снегов укрывало
大地はいま身動きもせず
Землю, скованную льдом,
その日を待つ
Ждущую этот день.
人もまた生まれ変わる
И мы с тобой, словно заново рождаясь,
穢れなき時にみちびかれ
Ведомые чистым светом,
もうすぐ聴こえる
Скоро услышим,
希望の息吹が
Дыхание надежды.
果てしなく広がる空
Бескрайнее небо надо мной,
羽根を閉じた鳥たちのように
Словно птицы, сомкнувшие крылья,
春を望む
Мы ждем весну.
いくたびの雪を抱いた
Сколько зимних снегов укрывало
大地はいま身動きもせず
Землю, скованную льдом,
その日を待つ
Ждущую этот день.
人もまた生まれ変わる
И мы с тобой, словно заново рождаясь,
穢れなき時にみちびかれ
Ведомые чистым светом,
もうすぐ聴こえる
Скоро услышим,
希望の息吹が
Дыхание надежды.




Shin-ichi Fukuda - 禁じられた遊び~ギター名曲集~
Альбом
禁じられた遊び~ギター名曲集~
дата релиза
05-10-2011

1 アルハンブラの思い出(タルレガ)
2 アメリアの遺言(カタロニア民謡/リョベート編)
3 聖母の御子(カタロニア民謡/セゴヴィア編)
4 亜麻色の髪の乙女(C.ドビュッシー)
5 エレジー(トローバ)
6 アンダルーサ(グラナドス/編曲:福田)
7 アストゥリアス(アルベニス/編曲:セゴヴィア)
8 入江のざわめき(アルベニス/編曲:福田)
9 グラナダ(アルベニス/編曲:バルエコ)
10 朱色の塔(アルベニス/編曲:リョベート)
11 スペイン・セレナード(マラッツ/編曲:タルレガ)
12 鳥の歌(カタロニア民謡/編曲:渡辺)
13 マリア(タルレガ)
14 アラビア風奇想曲(タルレガ)
15 4つのマズルカ:マズルカ ト長調(タルレガ)
16 4つのマズルカ:夢(タルレガ)
17 ラグリマ(タルレガ)
18 4つのマズルカ:マリエッタ(タルレガ)
19 4つのマズルカ:アデリータ(タルレガ)
20 禁じられた遊び(スペイン民謡)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.