Текст и перевод песни Shindy - Family First

Family First

Ah!
Sag dem Mittelstand „Au revoir!", von Chicken zu Coq au vin
Pardon, garçon, mein Mousse au Chocolat
Fontänen und Feuerwerk, and the winner is
Sie mein'n immer dich, wenn du Herr Schindler bist
Ich mach' 'ne Mio mit Fruity Loops
Die Gang bleibt gleich wie die Looney Tunes
Yeah, Baby, das ist 'ne Laudatio
Ich hol' endlich mein'n Oscar wie DiCaprio
Ich bin Dr. Dre, ich bin Dr. Dre
Hip-hop hurra, bitch, hip-hop hurra
Das' für meine Bros, so wie Charly Aqua
Arbeitslos und reich, so wie Charlie Harper
Vater, wo sind meine Manschettenknöpfe?
In-Room Dining wenn jemand Essen möchte
Bleib' verschwenderisch und
Nein, ich änder' nichts, denn
Die Zeit ist zu kurz wie Tennisröcke
Fick Fame! Family First!
Nur für die Bros, wir sind nie wieder broke
Nur wegen Rap, kein nine-to-five
Overhyped, aber alles bleibt gleich
Fick Fame! Family First!
Nur für die Bros, wir sind nie wieder broke
Nur wegen Rap, kein nine-to-five
Overhyped, aber alles bleibt gleich
Willkomm'n in der Championsleague, in der Präsidentensuite
Bestelle mir Angus Beef
Nur dank ein paar Sample-Beats
Von Feta und Spiegeleier, zu Fame wie Biene Maja
No days off, jeden Abend Familienfeier
Ich mach' 'ne Mio mit Schallplatten
So hip-hop als ob ich Falk Schacht bin
Fühlt sich an wie eine Taufe
Mama, ich bin endlich unterwegs nach Hause
Ich bin Puff Daddy, ich bin Puff Daddy
Lass' euch ausm Ghetto antanzen - Rocksteady
Das' für meine Bros, so wie Charly Aqua
Shindy kleidet alle ein - nenn mich Adi Dassler
Vater, wo ist mein Manschettenhemd?
Chill' mit dem Clan, so wie Method Man
Ich kandidiere nicht, doch alle lieben mich
Volksentscheid, sag: „Shindy for President!"
Fick Fame! Family First!
Nur für die Bros, wir sind nie wieder broke
Nur wegen Rap, kein nine-to-five
Overhyped, aber alles bleibt gleich
Fick Fame! Family First!
Nur für die Bros, wir sind nie wieder broke
Nur wegen Rap, kein nine-to-five
Overhyped, aber alles bleibt gleich

Family First

Ah!
Tell the middle class "Au revoir!", from chicken to Coq au vin
Pardon, darling, my Mousse au Chocolat
Fountains and fireworks, and the winner is
They always mean you, when they say Mr. Schindler
I make a million with Fruity Loops
The gang stays the same, like the Looney Tunes
Yeah, baby, this is a laudation
I'm finally getting my Oscar, like DiCaprio
I'm Dr. Dre, I'm Dr. Dre
Hip-hop hurray, bitch, hip-hop hurray
This is for my bros, like Charly Aqua
Unemployed and rich, like Charlie Harper
Father, where are my cufflinks?
In-Room Dining if anyone wants food
Stay wasteful and
No, I won't change anything, because
Time is too short, like tennis skirts
Fuck Fame! Family First!
Just for the bros, we'll never be broke again
Just because of rap, no nine-to-five
Overhyped, but everything stays the same
Fuck Fame! Family First!
Just for the bros, we'll never be broke again
Just because of rap, no nine-to-five
Overhyped, but everything stays the same
Welcome to the Champions League, to the Presidential Suite
Order me some Angus Beef
Just thanks to a few sample beats
From Feta and fried eggs, to fame like Maya the Bee
No days off, every night a family celebration
I make a million with records
So hip-hop as if I'm Falk Schacht
Feels like a baptism
Mom, I'm finally on my way home
I'm Puff Daddy, I'm Puff Daddy
Let you dance out of the ghetto - Rocksteady
This is for my bros, like Charly Aqua
Shindy dresses everyone - call me Adi Dassler
Father, where is my cufflink shirt?
Chill with the clan, like Method Man
I'm not running for office, but everyone loves me
Referendum, say: "Shindy for President!"
Fuck Fame! Family First!
Just for the bros, we'll never be broke again
Just because of rap, no nine-to-five
Overhyped, but everything stays the same
Fuck Fame! Family First!
Just for the bros, we'll never be broke again
Just because of rap, no nine-to-five
Overhyped, but everything stays the same