SHINHWA - UnFaith - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SHINHWA - UnFaith




UnFaith
Неверность
Yo 세상이 거꾸로 안팎으로 돌기 시작했네 핀트가 나가
Эй, мир перевернулся, внутри все наружу, я схожу с ума,
맘이 아파 mami and papa 몰래 밖을 나가 답답한 들이부어 팍팍
Сердце болит, тайком от мамы с папой ухожу из дома, душу раздирает, заливаю ее алкоголем,
좋아 누가 이기나 보자 아님 아님 슬픔에 빠져버린
Давай, посмотрим, кто кого, алкоголь меня или я его, или я, утопающий в печали,
Hey 욕하지 마라 잊었으니 완전 인생 파탄까지 갔으니
Эй, не ругай меня, я забыл тебя, моя жизнь и так пошла под откос,
이건 아닌데 hey 불렀었을까 아팠던 것처럼 아팠을까
Это никуда не годится, эй, зачем ты снова позвонила мне? Тебе было так же больно, как и мне?
절래 절래 고개 도리 도리 홀렸네 거짓 웃음에 받네
Неистово мотаешь головой, меня бесит твоя фальшивая улыбка.
온종일 구속하긴 싫은걸
Не хочу сковывать тебя целыми днями,
사랑은 믿음이라 생각해
Любовь это доверие, я так считаю,
눈빛만 봐도 느낄 수가 있어
Я чувствую это, просто глядя в твои глаза,
서로를 믿으니까
Потому что мы доверяем друг другу.
그렇게 너의 모든 것을 믿어왔기에
Я верил во все, что ты говорила,
견딜 없어 번의 배신
И поэтому не могу вынести даже одной измены,
쳐다보지 미소 짓지
Не смотри на меня, не улыбайся мне.
다른 누굴 품고 있는
Ты обнимаешь кого-то другого,
거짓 웃음 짓게 하지
Не заставляй меня видеть твою фальшивую улыбку.
너를 보면서 웃어주지만
Я улыбаюсь тебе, глядя на тебя, но,
이미 깨어진 믿음
Доверие, однажды разбитое,
다시 돌아갈 없는
Уже не вернуть.
언제부턴가 변한
Ты начала меняться, когда-то,
그런 의심하는
А я начал сомневаться в тебе,
조금씩 변해가는 우리
Мы постепенно меняемся.
별일 아니라 느꼈었기에
Я думал, что это пустяк,
용서했다고 생각했는데 yeah
Я думал, что простил тебя, да,
예전에 뭔가 어색했었던 일까지 생각이
Но я помню все твои прошлые темные делишки.
이런 생각하며 사랑하긴 정말 싫은데
Я не хочу любить тебя с этими мыслями,
믿으려 해도 그게 안돼
Я пытаюсь тебе доверять, но у меня не получается.
다가오지 건드리지
Не подходи ко мне, не трогай меня,
가슴 설레게 하던 향기
Твой аромат, который когда-то волновал меня,
이젠 어지럽게만 느껴
Теперь вызывает только головокружение.
나를 보면서 웃고 있지만
Ты улыбаешься мне, глядя на меня, но,
서로 믿지 못하는 우리 우리
Мы больше не доверяем друг другу,
오래전에 끝나버린 love
Наша любовь закончилась давным-давно.
언제부턴가 변한 그런 의심하는
Ты начала меняться, когда-то, а я начал сомневаться в тебе,
조금씩 변해가는 우리
Мы постепенно меняемся.
A-yo traver 문득 내가 느꼈던 가식적인 너에게
Эй, детка, внезапно я почувствовал твою фальшь,
지금까지 숨긴 사랑이 허무해요
Моя любовь, которую я скрывал до сих пор, была напрасной,
자신이 한심해요 ooh
Я чувствую себя таким жалким, ох,
You 누구보다 믿었었기에
Я верил тебе больше, чем кто-либо другой,
며칠이 지나고 나서야
Лишь спустя несколько дней,
이제서야 깨닫게 되었지 하지만 너무 늦어버린 걸까?
Я наконец-то осознал это, но не слишком ли поздно?
지금 시점의 너와 hey
Ты и я в данный момент, эй.
쳐다보지 미소 짓지
Не смотри на меня, не улыбайся мне,
다른 누굴 품고 있는
Ты обнимаешь кого-то другого,
거짓 웃음 짓게 하지
Не заставляй меня видеть твою фальшивую улыбку.
너를 보면서 웃어주지만
Я улыбаюсь тебе, глядя на тебя, но,
이미 깨어진 믿음 믿음 다시 돌아갈 없는
Доверие, однажды разбитое, уже не вернуть,
다가오지 건드리지
Не подходи ко мне, не трогай меня,
가슴 설레게 하던 향기 이젠 어지럽게만 느껴
Твой аромат, который когда-то волновал меня, теперь вызывает только головокружение.
나를 보면서 웃고 있지만
Ты улыбаешься мне, глядя на меня, но,
서로 믿지 못하는 우리 우리
Мы больше не доверяем друг другу,
오래전에 끝나버린 love
Наша любовь закончилась давным-давно.
언제부턴가 변한 그런 의심하는
Ты начала меняться, когда-то, а я начал сомневаться в тебе,
조금씩 변해가는 우리
Мы постепенно меняемся.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.