Текст и перевод песни Shinji Tanimura - 英雄

嵐の丘には黒い影だけ
右手にかかげたサーベル見つめて
虚栄も名誉も何もいらない
求めるはただ真実それだけ
ルビーの赤のワイン口に含めば
英雄達の哀しみが聞こえ始める
歴史の頂上に 一人立つ寂しさを
誰か抱きしめて 抱きしめて
誰が私を英雄と決めた
風雲流れる 空に呼ばれて
寂しさを捨てきれたなら英雄になる
寂しさを捨てきれたなら英雄になる

馬蹄の響きが鎧ゆらして
迫り来る時決断を急かせる
虚栄に生きるか名誉に死ぬか
力の星よ行く道を照らせよ
ルビーの赤のワイン口に含んで
震える胸に熱き血を注ぎ込んでも

歴史の頂上に 一人立つ寂しさを
誰か抱きしめて 抱きしめて
誰が私を英雄と決めた

グラスが砕けて影が動いた
命まで捨てきれたなら英雄になる
命まで捨てきれたなら英雄になる

ルビーの赤のワイン口に含めば
英雄達の哀しみが聞こえ始める

風雲流れる 空に呼ばれて
寂しさを捨てきれたなら英雄になる
寂しさを捨てきれたなら英雄になる

есть только черная тень на штормовом холме.
саблю я надел на правую руку, уставившись на меня.
ни тщеславия, ни чести, ничего.
все, о чем я прошу, - это правда. Это оно.
рубиново-красное вино у тебя во рту
Печаль героев начинает быть услышана
Одиночество одинокого стояния на вершине истории
удерживает кого-то. обними кого-нибудь.
Кто решил, что я герой,
которого зовут ветер и облака, плывущие по небу,
если ты отпустишь свое одиночество, ты станешь героем.
если ты избавишься от своего одиночества, ты станешь героем.

звук подковы сотрясает броню,
когда она приближается, я быстро приму решение.
Живи в тщеславии или умри в чести
звезды власти. освещай путь, по которому ты идешь.
Рубиново-красное вино во рту,
даже если ты льешь горячую кровь в свою дрожащую грудь.

Одиночество одинокого стояния на вершине истории
удерживает кого-то. обними кого-нибудь.
Кто решил, что я герой

стекло разбилось, тени задвигались.
если ты отдашь свою жизнь, ты станешь героем.
если ты отдашь свою жизнь, ты станешь героем.

рубиново-красное вино у тебя во рту
Печаль героев начинает быть услышана

будучи призванным ветром и облаками, плывущими по небу,
если ты отпустишь свое одиночество, ты станешь героем.
если ты избавишься от своего одиночества, ты станешь героем.