Текст и перевод песни Moshe Wilenski feat. Haim Hefer & Shir - HaFinjan

Haru′ach noshevet k'rirah,
Nosifah kisam lam′durah,
Vechach bizro'ot argaman
Ba'esh ya′aleh kekorban,
Ha′esh mehavhevet,
Shirah melavlevet,
Sovev lo, sovev hafinjan...

Ha'esh lakisam telachesh:
Admu ko paneinu ba′esh
Im lanu tig'boret tutan/tuchan
Mikol b′dal anaf shebagan,
Kol etz vechol keresh
Yashir azai cheresh,
Sovev lo, sovev hafinjan...

Vezot, belo tosefet sh'vachim.
M′lachat mashkeh ham'lachim:
Kafeh vesukar bo yutan
Umayim - michatzit hakankan
Yirtach pa'amaim -
Hosifu k′tzat mayim,
Sovev lo, sovev hafinjan...

Ve′im beshlishit chish yirtach -
Halev yechared veyis'mach,
Yach′zor hapasuk hanoshan:
Hineh kahefeh kvar muchan.
Nishteh venish'bach:
Yesh ta′am, yesh reiach,
Sovev lo, sovev hafinjan...

Nigm'a min hasefel le′at,
Hineh mesaprim kvar chizbat...
Sipur she'avar alav zman,
Besheker (sheket) matzmi'ach zakan...
Habnof (blof) mitpate′ach -
Kankan shuv rote′ach,
Sovev lo, sovev hafinjan...

Nizkar nafinjan ech elav,
Hachevreh higi'u mik′rav,
Ech motkeh hagingi ratan:
Echad lo yach'zor kvar lechan...
Bedim′a ein katzeh
Sovev hu be'etzev,
Sovev lo, sovev hafinjan...

Shanim ya′avru vedorot,
G'vulot veg'sharim umedurot,
Lezar la′olam lo yuvan
Mah ta′am hazemer nugan -
Tzanchan verizrevah
Tamid yizkar bah -
Ba"negaleh" netzachit shel finjan...

Хару'Ач ношевет к'рира,
Носифа кисам лам'дура,
Вечач бизроот Аргаман
Баеш йа Алех кекорбан,
Хаеш мехавхевет,
Ширах мелавлевет,
Совев гниль, совев хафинджан...

Хаеш лакисам телачеш:
Адму ко панейну баеш
Im lanu tig ' boret tutan/tuchan
Микол б'дал анаф шебаган,
Кол ЭЦ вечол Кереш
Яшир Азай Череш,
Совев гниль, совев хафинджан...

Везот, бело тосефет ш'вачим.
M'Lachat mashkeh ham'lachim:
Kafeh vesukar bo yutan
Умаим-мичатзит хаканкан
Yirtach pa'amaim -
Хосифу к'тзат Майим,
Совев гниль, совев хафинджан...

Веим бешлишит чиш йиртач -
Халев йехаред вейисмах,
Яч'Зор хапасук ханошан:
Hineh kahefeh kvar muchan.
Ништех венишбах:
Еш Таам, Еш рейах,
Совев гниль, совев хафинджан...

Нигма мин хасефель леат,
Hineh mesaprim kvar chizbat...
Сипур шеавар алав зман,
Бешекер (Шекет) мацмиач перестань давать...
Habnof (blof) mitpate'ACH -
Канкан ШУВ ротеач,
Совев гниль, совев хафинджан...

Низкар нафинджан эч элав,
Hachevreh higi'U mik'RAV,
Ech motkeh hagingi ratan:
Echad lo yach'Zor kvar lechan...
Бедим а Эйн Катце
Совев ху бецев,
Совев гниль, совев хафинджан...

Шаним яавру ведорот,
Г'вулот вег'шарим умедурот,
Lezar la'Olam rot by yuvan
Ма Таам хаземер нуган -
Tzanchan verizrevah
Тамид йизкар ба -
Ba "negaleh" netzachit silverstein finjan...