Sin Resolver - Shoda Monkasперевод на немецкий




Sin Resolver
Ungelöst
Ahora me escuchas pa' llorar un rato
Jetzt hörst du mir zu, um eine Weile zu weinen
Si te pone la mano encima lo mato
Wenn er Hand an dich legt, bringe ich ihn um
Ese culo es mío, teníamos un trato
Dieser Arsch gehört mir, wir hatten einen Deal
La más bonita de to' el califato
Die Schönste im ganzen Kalifat
Haciéndome el tonto llamándote
Ich stelle mich dumm und rufe dich an
Todas mis canciones hablando de ti
Alle meine Lieder handeln von dir
Soy un chulo de mierda o eso se creen
Ich bin ein Scheißkerl, oder das glauben sie zumindest
Con la mano en tus Levi's ando por Madrid
Mit der Hand an deinen Levi's laufe ich durch Madrid
Bebiendo, fumando, jodiéndome
Trinken, rauchen, mich kaputtmachen
Gitana me tienes sin resolver
Gitana, du lässt mich ungelöst
Bebiendo, fumando, jodiéndome
Trinken, rauchen, mich kaputtmachen
Gitana me tienes sin resolver
Gitana, du lässt mich ungelöst
Bebiendo, fumando, jodiéndome
Trinken, rauchen, mich kaputtmachen
Gitana me tienes sin resolver
Gitana, du lässt mich ungelöst
Bebiendo, fumando, jodiéndome
Trinken, rauchen, mich kaputtmachen
Gitana me tienes sin resolver
Gitana, du lässt mich ungelöst
Yo sabia que era ella un cielo y me quería morir
Ich wusste, sie war ein Himmel und ich wollte sterben
Por eso me llamaste pidiendo volver
Deshalb hast du angerufen und gebeten zurückzukommen
Porque había un demonio al la'o que te decía que
Weil ein Dämon neben dir war, der dir sagte, ja
Yo que lo que te mola es que esto no está bien
Ich weiß, was dir gefällt, ist, dass das hier nicht in Ordnung ist
Las chicas malas no quieren un chico bueno
Böse Mädchen wollen keinen braven Jungen
Como Yoko a Lennon
Wie Yoko für Lennon
Las chicas buenas no quieren un chico malo
Brave Mädchen wollen keinen bösen Jungen
Por eso no nos entendemos
Deshalb verstehen wir uns nicht
Llegando al hotel como un rockstar
Im Hotel ankommen wie ein Rockstar
Dejando a deber más pasta en el bar
Mehr Schulden an der Bar hinterlassen
Mi chica la tiene y la va a apostar
Mein Mädchen hat es und wird es setzen
Le gusta ese Gucci, lo puede comprar
Ihr gefällt dieses Gucci, sie kann es kaufen
La tengo endiosá', bendice mi plato
Ich vergöttere sie, sie segnet meinen Teller
Le gusta bailar, que le coja gato
Sie tanzt gern, dass ich sie mir schnappe
Yo quiero esa cara para vacilar
Ich will dieses Gesicht, um anzugeben
La más bonita de to' el califato
Die Schönste im ganzen Kalifat
Bebiendo, fumando, jodiéndome
Trinken, rauchen, mich kaputtmachen
Gitana me tienes sin resolver
Gitana, du lässt mich ungelöst
Haciéndome el tonto llamándote
Ich stelle mich dumm und rufe dich an
Estoy engancha'o al precio del poder
Ich bin süchtig nach dem Preis der Macht
Bebiendo, fumando, jodiéndome
Trinken, rauchen, mich kaputtmachen
Gitana me tienes sin resolver
Gitana, du lässt mich ungelöst
Haciéndome el tonto llamándote
Ich stelle mich dumm und rufe dich an
Estoy engancha'o al precio del poder
Ich bin süchtig nach dem Preis der Macht
Me ha roba'o las cuentas pa' ver lo que hago
Sie hat meine Konten geklaut, um zu sehen, was ich mache
No ha visto chicas nuevas, ni billes' morados
Sie hat keine neuen Mädchen gesehen, keine lila Scheine
Si me pides perdón te doy la mano
Wenn du mich um Verzeihung bittest, gebe ich dir die Hand
Si me sigues te sigo y así estamos
Wenn du mir folgst, folge ich dir und so stehen wir zueinander
No hay alas pa' mi, el universo es pa' ti
Keine Flügel für mich, das Universum ist für dich
Si te toca la fibra y tienes que venir pa' buscarme
Wenn es dich tief berührt und du kommen musst, um mich zu suchen
No quiero que te lo guardes, yeah
Ich will nicht, dass du es für dich behältst, yeah
Nacimos en paz, moriremos así
Wir wurden in Frieden geboren, wir werden so sterben
Con la sangre cayendo, huyendo del país pa' follarte
Mit fallendem Blut, aus dem Land fliehend, um dich zu ficken
Que yo ya he puesto mi parte
Denn ich habe meinen Teil schon getan
Contándote mi historia con lo bien que lo pasamos
Dir meine Geschichte erzählend, wie gut wir es hatten
Con lo mal que nos quisimos
Wie schlecht wir uns geliebt haben
Con lo cerca de arreglarlo que estuvimos
Wie nah wir dran waren, es zu reparieren
Y es que aún no he visto tu parte
Und es ist so, dass ich deinen Teil noch nicht gesehen habe
Bebiendo, fumando, jodiéndome
Trinken, rauchen, mich kaputtmachen
Gitana me tienes sin resolver
Gitana, du lässt mich ungelöst
Bebiendo, fumando, jodiéndome
Trinken, rauchen, mich kaputtmachen
Gitana me tienes sin resolver
Gitana, du lässt mich ungelöst
Bebiendo, fumando, jodiéndome
Trinken, rauchen, mich kaputtmachen
Gitana me tienes sin resolver
Gitana, du lässt mich ungelöst
Bebiendo, fumando, jodiéndome
Trinken, rauchen, mich kaputtmachen
Gitana me tienes sin resolver
Gitana, du lässt mich ungelöst





Авторы: Alejandro Jamarillo, Gabriel Diaz

Shoda Monkas - Paz Feelin's
Альбом Paz Feelin's
дата релиза
31-01-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.