Alone - Shoo перевод на немецкий

Alone

Alone, I'm alone
Alone, I'm on my own

Back here again, everything is the same
Heartbreak and misery are all I've ever felt
You see me in pain but you don't understand
You see me break down but you don't really care
Done this before and you'll do it again
Love it when it hurts, just so attached to the pain
This time you say I won't see you again
This time you'll leave and I won't see your face
Baby can't you stay, it doesn't have to be this way
I know you wanna leave but just think this through again
Don't wanna be alone so don't leave me again
Can't accept the truth so it's gotta be this way

You left me alone
You left me on my own
I'm broken inside but you break me even more
Girl, you left me alone
You left me on my own
I'm broken inside but you break me even more

Wish you never changed
I wish you stayed the same
I wish it didn't have to be this way
But I know that it's over and I gotta let go
Well baby, I'm a pro at letting go
So you ain't gotta worry 'bout me no more
You can just move on and love that other man
Even though you know he'll never love you like I can
If that's what you want then it's fine with me
I knew from the start that we could never ever be
So why don't you just leave?
Why don't you just leave?

You left me alone
You left me on my own
I'm broken inside but you break me even more
Girl, you left me alone
You left me on my own
I'm broken inside but you break me even more

Might be alone but I adapted to the change
I know that you're gone and thing's just ain't the same
I miss you sometimes but it don't really mater
We had to move on but someday I'll find another
Find someone who loves me like you never did
And on that day, don't you come back with regrets
Don't tell me you love me when it's just another lie
I'm sorry I hurt you but please don't cry
Just leave me alone, I know it's what we both need
It's hard but I know I gotta see you leave

Allein

Allein, ich bin allein
Allein, ich bin auf mich gestellt

Wieder hier, alles ist beim Alten
Herzschmerz und Elend sind alles, was ich je gefühlt habe
Du siehst mich leiden, aber du verstehst es nicht
Du siehst mich zusammenbrechen, aber es ist dir eigentlich egal
Du hast das schon mal getan und du wirst es wieder tun
Du liebst es, wenn es wehtut, bist einfach so an den Schmerz gebunden
Diesmal sagst du, ich werde dich nicht wiedersehen
Diesmal wirst du gehen und ich werde dein Gesicht nicht sehen
Baby, kannst du nicht bleiben, es muss nicht so sein
Ich weiß, du willst gehen, aber denk einfach nochmal darüber nach
Ich will nicht allein sein, also verlass mich nicht wieder
Kann die Wahrheit nicht akzeptieren, also muss es so sein

Du hast mich allein gelassen
Du hast mich auf mich selbst gestellt
Ich bin innerlich zerbrochen, aber du zerbrichst mich noch mehr
Mädchen, du hast mich allein gelassen
Du hast mich auf mich selbst gestellt
Ich bin innerlich zerbrochen, aber du zerbrichst mich noch mehr

Ich wünschte, du hättest dich nie verändert
Ich wünschte, du wärst dieselbe geblieben
Ich wünschte, es müsste nicht so sein
Aber ich weiß, dass es vorbei ist und ich loslassen muss
Nun Baby, ich bin ein Profi im Loslassen
Also musst du dir keine Sorgen mehr um mich machen
Du kannst einfach weitermachen und diesen anderen Mann lieben
Auch wenn du weißt, dass er dich niemals so lieben wird, wie ich es kann
Wenn es das ist, was du willst, dann ist es für mich in Ordnung
Ich wusste von Anfang an, dass wir niemals zusammen sein könnten
Also warum gehst du nicht einfach?
Warum gehst du nicht einfach?

Du hast mich allein gelassen
Du hast mich auf mich selbst gestellt
Ich bin innerlich zerbrochen, aber du zerbrichst mich noch mehr
Mädchen, du hast mich allein gelassen
Du hast mich auf mich selbst gestellt
Ich bin innerlich zerbrochen, aber du zerbrichst mich noch mehr

Bin vielleicht allein, aber ich habe mich an die Veränderung angepasst
Ich weiß, dass du weg bist und die Dinge einfach nicht mehr dieselben sind
Ich vermisse dich manchmal, aber es spielt nicht wirklich eine Rolle
Wir mussten weitermachen, aber eines Tages werde ich eine andere finden
Jemanden finden, der mich liebt, wie du es nie getan hast
Und an diesem Tag, komm nicht mit Bedauern zurück
Sag mir nicht, dass du mich liebst, wenn es nur eine weitere Lüge ist
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe, aber bitte weine nicht
Lass mich einfach allein, ich weiß, das ist es, was wir beide brauchen
Es ist schwer, aber ich weiß, ich muss dich gehen sehen