Текст и перевод песни Showaddywaddy - Go Johnny Go

Go Johnny Go

Давай, Джонни, давай

I've just seen him with his mother superior

Я только что видел его с его матерью-настоятельницей,

Go johnny, go johnny, go-go-go

Давай, Джонни, давай, Джонни, давай-давай-давай

Sharing dreams for a little experience

Делясь мечтами о небольшом опыте.

Go johnny, go johnny, go-go-go

Давай, Джонни, давай, Джонни, давай-давай-давай

Johnny came home from the dance last night

Джонни вернулся домой с танцев прошлой ночью,

Wanted to bring her home

Хотел привести её домой.

Johnny came home from the dance last night

Джонни вернулся домой с танцев прошлой ночью,

Ho-ome

Домой-ой.

Sit down, lay down, I won't query you

Садись, ложись, я не буду тебя расспрашивать.

Go johnny, go johnny, go-go-go

Давай, Джонни, давай, Джонни, давай-давай-давай

I'll kiss you when I meet you

Я поцелую тебя, когда увижу.

It won't be serious

Это не будет серьёзно.

Go johnny, go johnny, go-go-go

Давай, Джонни, давай, Джонни, давай-давай-давай

Johnny came home from the dance last night

Джонни вернулся домой с танцев прошлой ночью,

Wanted to bring her home

Хотел привести её домой.

Johnny came home from the dance last night

Джонни вернулся домой с танцев прошлой ночью,

Ho-ome

Домой-ой.

(Instrumental)

(Инструментал)

Johnny came home from the dance last night

Джонни вернулся домой с танцев прошлой ночью,

Wanted to bring her home

Хотел привести её домой.

Johnny came home from the dance last night

Джонни вернулся домой с танцев прошлой ночью,

Ho-ome

Домой-ой.

Soakin', jokin' it don't worry you

Промокаешь, шутишь, это тебя не волнует.

Go johnny, go johnny, go-go-go

Давай, Джонни, давай, Джонни, давай-давай-давай

Rides home, slides home

Едет домой, проскальзывает домой,

She won't hurry you

Она не будет тебя торопить.

Go johnny, go johnny, go-go-go

Давай, Джонни, давай, Джонни, давай-давай-давай

Johnny came home from the dance last night

Джонни вернулся домой с танцев прошлой ночью,

Wanted to bring her home

Хотел привести её домой.

Johnny came home from the dance last night

Джонни вернулся домой с танцев прошлой ночью,

Ho-ome

Домой-ой.

(Repeat to fade)

(Повтор до затухания)

Taken from the album Trocadero and the b-side to Take Me In Your Arms

Взято с альбома Trocadero и би-сайда Take Me In Your Arms

Оцените перевод

Авторы: Trevor Leslie Oakes, Romeo Alexander Challenger, Al. James, James Lewis Russell Field, Malcolm James Allured, David Frederick Bartram, Roderick Sinclair Deas, William George Gask

Альбом

Trocadero

дата релиза

01-07-2013

1 Trocadero
2 Lookin Back
3 Paint Your Picture
4 Say Mama
5 Go Johnny Go
6 Heavenly
7 Rock & Roll Music
8 Record Machine
9 Take Me in Your Arms
10 Heartbeat
11 Sweet and Innocent You
12 The Young Indian Brave

Еще альбомы