Текст и перевод песни Shoxrux feat. Timur Rakhmanov - Bexabar

Bexabar

Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar.
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar.
Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar.
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar.
(A... Bexabar)
Qaylardasan?
Bu man uchun mavhum.
Qaylardaman?
Qizig'i yo'q san uchun.
Balki, izlagansan,
Balki, sog'ingansan,
Kechalari yig'lagandirsan
Balki, yum-yum.
Yana bir zum,
Bu qora tun.
Ko'zlaring qorasini
Sog'indim axir tushun.
Beparvo bo'lmoqlikka qilaman ko'plab harakat.
Ko'zguga termulganda ko'raman, ko'zimda nafrat.
Bu na jazo a manzilimga ko'ndalang?
Bemorlikka tik bordim izg'irinda bosh yalang.
Yuragim parcha parcha muz.
Bir parcha muz.
Go'yo kimdir gapirgandek "Umidini uz".
Tutma oson,
Dardim doston.
Uni rasmini chiz
Menga tiniq osmon.
Nozik gulim gapir
Ayriliqqa ne sabab?
Qo'lingdan kelsa qutqar
Sabrim bormoqda tugab.
Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar.
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar
Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar.
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar
Manzilning oxiri yo'q
Tubsiz jarlik.
Yupatish o'rniga
Qildim o'jarlik.
Ex, bu hudbinlik.
O'zimman axmoq.
Qo'lingdan tutganimda
Bo'lardik baxtliroq.
Shoshma, bir zum...
Aybdor o'zim...
Shu so'zlarni gapirmay
Qanday tura oldim jim.
Ko'zlaring yo'limdami
Kezaman darbadar bo'lib.
Ko'zlarim yo'lingda-a
Sog'indim naqadar jonim
Bu na jazo bo'lib-a
Naqadar darbadar.
Ayriliq azobidan
Yuragim kesadi xanjar.
Har nafasda she'r bitaman
Go'yo qalandar.
Yodimdagi tasviring
Man uchun mo'tabar.
Yetmas sabr...
Bu dard og'ir...
Yo'llarimda qopqon
Har bir manzilim zanjir
Nozik gulim gapir
Ayriliqqa ne sabab?
Qo'lingdan kelsa qutqar
Umrim o'tmoqda qumsab.
Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar.
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar
Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar.
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar
(Bexabaraman)
Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar. (Bexabarsan)
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar (Bexabarman)
Bexabarman, bexabar

Unaware

My heart aches, longing for you,
Unaware you are, unaware.
Perhaps you too cry, thinking of me,
Unaware I am, unaware.
My heart aches, longing for you,
Unaware you are, unaware.
Perhaps you too cry, thinking of me,
Unaware I am, unaware.
(Ah... Unaware)
Where are you?
It's a mystery to me.
Where am I?
Of no interest to you.
Maybe you've searched,
Maybe you've missed me,
Maybe you've cried at night,
Maybe, just maybe.
One more moment,
This dark night.
The darkness of your eyes,
I miss them, understand at last.
I try hard to be indifferent.
When I look in the mirror, I see hatred in my eyes.
Is this a punishment, blocking my path?
I walked towards sickness, bareheaded in its wake.
My heart is shattered ice.
A piece of ice.
As if someone whispered, "Give up hope".
Don't take it easy,
My pain is a saga.
Draw her picture,
A clear sky to me.
My delicate flower, speak,
What is the reason for our separation?
If you can, save me,
My patience is running out.
My heart aches, longing for you,
Unaware you are, unaware.
Perhaps you too cry, thinking of me,
Unaware I am, unaware
My heart aches, longing for you,
Unaware you are, unaware.
Perhaps you too cry, thinking of me,
Unaware I am, unaware
There's no end to this path,
A bottomless abyss.
Instead of comfort,
I chose stubbornness.
Ah, this selfishness.
I'm the fool.
If I had held your hand,
We would be happier.
Don't rush, just a moment...
I am to blame...
How could I stay silent,
Without saying these words.
Are your eyes on my path,
As I wander aimlessly.
My eyes are on your path-ah
I miss you so much, my dear
This is a punishment-ah
So aimless.
From the pain of separation,
My heart is pierced by a dagger.
With every breath, I write poetry,
Like a wandering dervish.
The image of you in my memory,
Is precious to me.
Patience runs thin...
This pain is heavy...
Traps on my paths,
Every step I take is a chain
My delicate flower, speak,
What is the reason for our separation?
If you can, save me,
My life is passing by, longing.
My heart aches, longing for you,
Unaware you are, unaware.
Perhaps you too cry, thinking of me,
Unaware I am, unaware
My heart aches, longing for you,
Unaware you are, unaware.
Perhaps you too cry, thinking of me,
Unaware I am, unaware
(Unaware I am)
My heart aches, longing for you,
Unaware you are, unaware. (Unaware you are)
Perhaps you too cry, thinking of me,
Unaware I am, unaware (Unaware I am)
Unaware I am, unaware