circles. - Pinkii , Shy Jnr перевод на немецкий

circles.

I been running in circles
I keep losing my friends
They be smokin that herbal
While I'm tryna be zen
Don't make me go on my Gemini
I'm a Libra boy at best
Crazy in the booth
Boutta be on the news
I be losing my head
I been taking my issues
And multiply it by 10
I got nothing to lose
So I have everything to win
I have so many questions
Don't know where to begin
So I'll keep running in circles
And losing my friends

Losin my friends
And now I'm losin count
Of every glass of Rosé
Keep it coming till we're out
They're telling me I'm glowing up
But I feel like I'm fucking up
I'm only getting better at goodbyes
And Jimmy Choo don't make it better
Startin to miss the rainy weather
I know who you want to paint me as
The villain
Coz I had to cut you off
Now you're spinning your lies
And I'm where I left off
Lookin for somewhere to belong

I been running in circles
I keep losing my friends
They be smoking that herbal
While I'm tryna be zen
Don't make me go on my Gemini
I'm a Libra boy at best
Crazy in the booth
Boutta be on the news
I be losing my head
I been taking my issues
And multiply it by 10
I got nothing to lose
So I have everything to win
I have so many questions
Don't know where to begin
So I'll keep running in circles
And losing my friends

Everything coming back round in circles
But every time I move forward I hit hurdles
Coz I can feel you judging me behind my shoulder
The further I get from you the world becomes less colder
I can feel the breeze
Flowin over me
I can find my inner peace
Knowing you can't mess with me no more
No more
No more

Kreise.

Ich bin im Kreis gerannt
Ich verliere ständig meine Freunde
Sie rauchen ihr Kraut
Während ich versuche, Zen zu sein
Bring mich nicht dazu, meinen Zwilling rauszulassen
Ich bin bestenfalls ein Waage-Junge
Verrückt in der Kabine
Bald in den Nachrichten
Ich verliere meinen Kopf
Ich habe meine Probleme genommen
Und sie mit 10 multipliziert
Ich habe nichts zu verlieren
Also habe ich alles zu gewinnen
Ich habe so viele Fragen
Weiß nicht, wo ich anfangen soll
Also werde ich weiter im Kreis rennen
Und meine Freunde verlieren

Verliere meine Freunde
Und jetzt verliere ich die Zahl
Von jedem Glas Rosé
Immer weiter, bis wir leer sind
Sie sagen mir, ich blühe auf
Aber ich fühle mich, als würde ich versagen
Ich werde nur besser im Abschiednehmen
Und Jimmy Choo macht es nicht besser
Fange an, das regnerische Wetter zu vermissen
Ich weiß, als wen du mich darstellen willst
Als den Bösewicht
Weil ich dich abschneiden musste
Jetzt spinnst du deine Lügen
Und ich bin da, wo ich aufgehört habe
Auf der Suche nach einem Ort, an den ich gehöre

Ich bin im Kreis gerannt
Ich verliere ständig meine Freunde
Sie rauchen dieses Kraut
Während ich versuche, Zen zu sein
Bring mich nicht dazu, meinen Zwilling rauszulassen
Ich bin bestenfalls ein Waage-Junge
Verrückt in der Kabine
Bald in den Nachrichten
Ich verliere meinen Kopf
Ich habe meine Probleme genommen
Und sie mit 10 multipliziert
Ich habe nichts zu verlieren
Also habe ich alles zu gewinnen
Ich habe so viele Fragen
Weiß nicht, wo ich anfangen soll
Also werde ich weiter im Kreis rennen
Und meine Freunde verlieren

Alles kommt im Kreis zurück
Aber jedes Mal, wenn ich mich vorwärts bewege, stoße ich auf Hürden
Weil ich spüren kann, wie du mich hinter meinem Rücken verurteilst
Je weiter ich von dir wegkomme, desto weniger kalt wird die Welt
Ich kann die Brise spüren
Die über mich hinwegweht
Ich kann meinen inneren Frieden finden
Im Wissen, dass du mich nicht mehr durcheinanderbringen kannst
Nicht mehr
Nicht mehr