Текст и перевод песни Shyamal Mitra - Jani Tomar Ajana Nahi Go

Jani Tomar Ajana Nahi Go

জানি তোমার অজানা নাহি গো
কী আছে আমার মনে
জানি তোমার অজানা নাহি গো
কী আছে আমার মনে
আমি গোপন করিতে চাহি গো
ধরা পড়ে দুনয়নে
তোমার অজানা নাহি গো
কী আছে আমার মনে
কী বলিতে পাছে কী বলি
তাই দূরে চলে যাই কেবলি
পথপাশে দিন বাহি গো
তুমি দেখে যাও আঁখিকোণে
কী আছে আমার মনে
জানি তোমার অজানা নাহি গো
কী আছে আমার মনে
চির নিশীথতিমিরগহনে আছে মোর পূজাবেদী
চকিত হাসির দহনে সে তিমির দাও ভেদি
বিজন দিবস-রাতিয়া
কাটে ধেয়ানের মালা গাঁথিয়া
আনমনে গান গাহি গো
তুমি শুনে যাও খনে খনে
কী আছে আমার মনে
জানি তোমার অজানা নাহি গো
কী আছে আমার মনে

Jani Tomar Ajana Nahi Go

I know it's not unknown to you
What's on my mind
I know it's not unknown to you
What's on my mind
I want to keep it a secret
Be caught in the world
It's not unknown to you
What's on my mind
What can I say, what can I say
That's why I just walk away
Days go by on the way
You see in the corner of your eyes
What's on my mind
I know it's not unknown to you
What's on my mind
In the eternal darkness, there is my altar
In the laughter of amazement, pierce that darkness
Deserted days and nights
Weaving a rosary of meditation
Singing absent-mindedly
You listen sometimes
What's on my mind
I know it's not unknown to you
What's on my mind