Текст и перевод песни Shyfox - Demons

Demons

I made a friend with your demons
I kept them far away, so you don't have to see them
So baby tell me what's your reason
For you to up and leave the way that you did
Told you I would I keep your secrets
You broke me down to the core, you didn't feel shit
Now I'm laying here bleeding
And you moved on, but I'm still stuck with your demons

And you moved on
But your demons still stuck in my head
I remember all the times you said you wished I was dead
Lay back, close my eyes, baby, I won't forget
And I'm just laying in my bed with my throat slit
Always feeling numb, you just didn't want this
Gave you my heart, now I'm always cautious
Like fireflies, I just really wanna die quick
So baby waste my time, you really watched the blood drip
I had to let you go, but baby I won't tell you that
My heart was so cold, that Ion really want you back
Put poison on the blade, watch my blood bleed black
When I'm all alone, at least your demons got my back

I made a friend with your demons
I kept them far away, so you don't have to see them
So baby tell me what's your reason
For you to up and leave the way that you did
Told you I would I keep your secrets
You broke me down to the core, you didn't feel shit
Now I'm laying here bleeding
And you moved on, but I'm still stuck with your demons

Démons

J'ai fait ami avec tes démons
Je les ai gardés loin, pour que tu n'aies pas à les voir
Alors, bébé, dis-moi quelle est ta raison
Pour que tu partes comme tu l'as fait
Je t'avais dit que je garderais tes secrets
Tu m'as brisée jusqu'au cœur, tu n'as rien ressenti
Maintenant je suis là, à saigner
Et tu es passé à autre chose, mais je suis toujours coincée avec tes démons

Et tu es passé à autre chose
Mais tes démons sont toujours coincés dans ma tête
Je me souviens de toutes les fois où tu as dit que tu souhaitais que je sois morte
Je me couche, je ferme les yeux, bébé, je n'oublierai pas
Et je suis juste allongée dans mon lit, la gorge tranchée
Toujours engourdie, tu ne voulais pas de ça
Je t'ai donné mon cœur, maintenant je suis toujours méfiante
Comme des lucioles, j'ai vraiment envie de mourir vite
Alors bébé, fais perdre mon temps, tu as vraiment regardé le sang couler
J'ai dû te laisser partir, mais bébé, je ne te le dirai pas
Mon cœur était tellement froid que je ne te veux vraiment pas en retour
J'ai mis du poison sur la lame, regarde mon sang couler noir
Quand je suis toute seule, au moins tes démons me soutiennent

J'ai fait ami avec tes démons
Je les ai gardés loin, pour que tu n'aies pas à les voir
Alors, bébé, dis-moi quelle est ta raison
Pour que tu partes comme tu l'as fait
Je t'avais dit que je garderais tes secrets
Tu m'as brisée jusqu'au cœur, tu n'as rien ressenti
Maintenant je suis là, à saigner
Et tu es passé à autre chose, mais je suis toujours coincée avec tes démons