Distantes - Shyshinnyboy перевод на немецкий

Distantes

No siento que tu de mi mente puedas escapar
Yo se que no estas muy contenta en tu otra ciudad

Y es que estamos distantes
Caminando por la calle me acuerdo de ti
Recuerdo ese instante
en el que tu te fuiste lejos de mi

Y ahora no miro el reloj
Se que no salgo hoy
Se toy fiel, solo a ti quiero comerte hoy
La noche ya cayo
Quiere que le amor
Take a flight, i will pay, i wanna see you hoy
Que raro, ella me tiene arrodillado a sus pies
Rogando, que esta no sea la ultima vez
Que raro me amarías aun si te apunto y disparo
Yo juraría que tu foco iluminaba
y la verdad que no era verdad
Y aun te amo
No siento que tu de mi mente puedas escapar
Yo se que no estas muy contenta en tu otra ciudad

Y es que estamos distantes
Caminando por la calle me acuerdo de ti
Recuerdo ese instante
En el que tu te fuiste lejos de mi

Distantes

Ich kann nicht spüren, dass du aus meinem Kopf entkommen kannst
Ich weiß, dass du in deiner anderen Stadt nicht sehr glücklich bist

Und es ist so, dass wir weit voneinander entfernt sind
Wenn ich die Straße entlanggehe, erinnere ich mich an dich
Ich erinnere mich an diesen Moment
Als du weit weg von mir gegangen bist

Und jetzt schaue ich nicht auf die Uhr
Ich weiß, dass ich heute nicht ausgehe
Ich bin treu, ich will nur dich heute verschlingen
Die Nacht ist bereits gefallen
Sie will die Liebe
Flieg her, ich bezahle, ich will dich heute sehen
Wie seltsam, sie hat mich zu ihren Füßen geknechtet
Flehend, dass dies nicht das letzte Mal ist
Wie seltsam, würdest du mich noch lieben, wenn ich dich anvisiere und erschieße?
Ich schwöre, dein Scheinwerfer hat geleuchtet
Und die Wahrheit ist, dass es nicht wahr war
Und ich liebe dich immer noch
Ich kann nicht spüren, dass du aus meinem Kopf entkommen kannst
Ich weiß, dass du in deiner anderen Stadt nicht sehr glücklich bist

Und es ist so, dass wir weit voneinander entfernt sind
Wenn ich die Straße entlanggehe, erinnere ich mich an dich
Ich erinnere mich an diesen Moment
Als du weit weg von mir gegangen bist