Текст и перевод песни Sid Sriram feat. Jonita Gandhi & Sanah Moidutty - Mei Nigara

Mei Nigara

ஓடாதே தி தி காரி
ஓடாதே பொட்டுக்காரி
ஓடாதே சிட்டுக்காரி
ஓடாதே விட்டு
ஓடாதே
சிட்டு
ஓடாதே
ஓடா
ஓடாதே செல்லம்
மெய் நிகரா
மெல் இடையே
பொய் நிகரா
பூங்கொடியே
ஓடாதே தி தி காரி
ஓடாதே பொட்டுக்காரி
ஓடாதே சிட்டுக்காரி
அரசியே
அடிமையே
அழகியே
அரக்கியே
உன் விழியால் மொழியால்
பொழிந்தாய் எல்லாமே
உன் அழகால்
சிரிப்பால்
அடித்தால்
என்னாவேன்
எனக்கென்ன
ஆயினும்
சிரிப்பதை
நிறுத்தாதே
ஓடாதே தி தி காரி
அரசியே
அடிமையே
அழகியே
அரக்கியே
மெய் நிகரா
மெல் இடையே
பொய் நிகரா
பூங்கொடியே
அரசனே
அடிமையே
கிறுக்கனே எ எ எ
அரக்கனே
என் இமையே
இமையே இமையே
இமைக்காதே
இது கனவா நினைவா
குழப்பம் சமைக்காதே
அரசியே
அடிமையே
அழகியே
அரக்கியே ஒ ஒ ஒ
ஹே உன்னை
சிறு சிறுதாய்
எய்தேனே ஓ ஓ ஓ
நான் உந்தன் வலையில்
விழுந்தேனே ஓ ஓ ஓ
புல்லாங்குழலே
வெள்ளை வயலே
பட்டா புலியே
கிட்டார் ஒலியே
மிட்டாய் குயிலே ஓ ஓ ஒ
ரெக்கை முயலே ஓ ஓ ஒ
ஓடாதே திதிகாரி
ஓடாதே பொட்டுக்காரி
அரசியே
காதல் பணிந்திடு
அடிமையே
விடுதலை செய்திடு
அழகியே
நீ வந்தால் தர விடு
அரக்கியே
உன் விழியால் மொழியால்
பொழிந்தாய் எல்லாமே
உன் அழகால் சிரிப்பால்
அடித்தால் என்னாவேன்
எனக்கென்ன ஆயினும்
சிரிப்பதை நிறுத்தாதே
ஓடாதே தி தி காரி
ஓடாதே பொட்டுக்காரி
ஓடாதே ஓடா
ஓடாதே தி தி காரி
ஓடாதே தி தி காரி
ஓடாதே
ஓடாதே
தினம் புதிதாய்
புது புதிதாய் ஆவாயா ஓ ஓ ஓ
ஒவ்வொரு நொடியும் நொடியும்
திக் திக் திக் ஓ ஓ ஓ
பேசும் பனி நீ
ஆசை பிணி நீ
விண்மீன் நுனி நீ
என்மேல் இனி நீ
ஹே இன்பக்கனி நீ
கம்பன் வீட்டுக்கனி நீ
ஓடாதே
ஓடாதே
அரசனே
களங்களை ஜெய்த்திடு
அடிமையே
சங்கிலி உடைத்திடு
அரக்கனே
என் கோபம் விரட்டிடு
கி கி கிறுக்கனே
கி கி கிறுக்கிடு
என் இமையே
இமையே இமையே
இமையாதே
இவள் கரைந்தால்
பிரிந்தால்
வாழ்வே அமையாதே
எனகென்ன ஆனாலும்
அடைப்பதை தளராதே
எனக்கென்ன ஆயினும்
சிரிப்பதை நிறுத்தாதே
ஓடாதே தி தி காரி
ஓடாதே தி தி காரி
ஓடாதே தி தி காரி
ஓடாதே தி தி காரி
ஓடாதே
ஓடாதே
ஓடாதே
ஓடாதே
ஓடாதே தி தி காரி

Mei Nigara

Don't run away, oh beautiful one
Don't run away, my love
Don't run away, my little bird
Don't run away, please
Don't run away
Little bird
Don't run away
Don't go
Don't run away, my darling
My dear
With a slender waist
My sweet
My beautiful flower
Don't run away, oh beautiful one
Don't run away, my love
Don't run away, my little bird
My queen
My slave
My beauty
My demoness
With your eyes and your words
You've poured out everything
With your beauty
Your smile
Your touch
What do I say?
What can I do?
But even so
Don't stop smiling
Don't stop
Don't run away, oh beautiful one
My queen
My slave
My beauty
My demoness
My dear
With a slender waist
My sweet
My beautiful flower
My king
My slave
My scribbler eh eh eh
My demon
My eyelashes
My eyelashes, my eyelashes
Don't blink
Is this a dream or a memory?
Don't create confusion
My queen
My slave
My beauty
My demoness oh oh oh
Hey
A little bit, a little bit
I aimed at you oh oh oh
I'm in your net
I've fallen oh oh oh
My flute
My white field
My tiger
My guitar's sound
My sweet nightingale oh oh oh
My winged rabbit oh oh oh
Don't run away, oh beautiful one
Don't run away, my love
My queen
Let love conquer
My slave
Give me freedom
My beauty
When you come, please let me know
My demoness
With your eyes and your words
You've poured out everything
With your beauty and your smile
What do I say?
What can I do?
But even so
Don't stop smiling
Don't run away, oh beautiful one
Don't run away, don't go
Don't run away, oh beautiful one
Don't run away, oh beautiful one
Don't run away
Don't run away
Every day something new
Something new, something new oh oh oh
Every moment
My heart races oh oh oh
You're the talking snow
You're the longing
You're the star's tip
From now on, you're mine
Hey, you're my sweet fruit
You're the fruit of Kamban's house
Don't run away
Don't run away
My king
Conquer the battlefields
My slave
Break the chains
My demon
Drive away my anger
My scribbler
Scribble me
My eyelashes
My eyelashes, my eyelashes
Don't blink
If she melts
If she leaves
My life won't be complete
Whatever happens to me
Don't let go of your embrace
Whatever can I do
Don't stop smiling
Don't run away, oh beautiful one
Don't run away, oh beautiful one
Don't run away, oh beautiful one
Don't run away, oh beautiful one
Don't run away
Don't run away
Don't run away
Don't run away
Don't run away, oh beautiful one