see through - SID перевод на русский

see through

今夜起こった 普遍的なキスも 絡んだ視線も 誘う香りも
跡形もなく ダウンライトに溶けて 無かったことにしたくないよ

余韻で十分に惑わす 君から抜け出せそうにない

だからどうか聞いて 世界中の愛の言葉集めて
よそ見なんかしないで ひざまずいて 今誓うよ

さり気なくて 惰性的なキスも 含んだ笑みも 見透かした目も
その全てが 初めてで最高さ 思わせぶりで 出ていかないで

赤く濁ったこの夜を 飲み干すラインが 綺麗さ

だからどうか聞いて 世界中の薔薇の花を集めて
よそ見なんかしないで ひざまずいて 今誓うよ

熱をまとったその肩を 抱き寄せ 君だけを見ていたい

だからどうか聞いて 世界中の愛の言葉集めて
よそ見なんかしないで ひざまずいて 今誓うよ

だからどうか聞いて 世界中の薔薇の花を集めて
よそ見なんかしないで ひざまずいて 今誓うよ

Видеть насквозь

Случившийся этой ночью обычный поцелуй, переплетенные взгляды, манящий аромат,
Всё бесследно растворилось в приглушенном свете, но я не хочу делать вид, что этого не было.

Остаточное ощущение достаточно сильно кружит мне голову, я не могу вырваться из твоих чар.

Поэтому, прошу, выслушай меня. Собрав все слова любви в мире,
Не отводя взгляда, стоя на коленях, я клянусь тебе сейчас.

Даже небрежные, ленивые поцелуи, улыбка с подтекстом, проницательный взгляд,
Всё это впервые и так прекрасно. Не играй со мной, не уходи.

Красноватый отблеск этой ночи, линия бокала, который я осушаю до дна – всё это так прекрасно.

Поэтому, прошу, выслушай меня. Собрав все розы мира,
Не отводя взгляда, стоя на коленях, я клянусь тебе сейчас.

Обняв твои плечи, излучающие тепло, я хочу смотреть только на тебя.

Поэтому, прошу, выслушай меня. Собрав все слова любви в мире,
Не отводя взгляда, стоя на коленях, я клянусь тебе сейчас.

Поэтому, прошу, выслушай меня. Собрав все розы мира,
Не отводя взгляда, стоя на коленях, я клянусь тебе сейчас.