Текст и перевод песни Sid - ポジティブの魔法
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
忙しい日々に疲れたら
ゆっくり吐いて
大きく吸って
если
вы
устали
от
своих
напряженных
дней,
выплюните
его
медленно
и
высосите
по
полной.
上手くいくイメージで
君を満たそう
я
наполню
тебя
образами,
которые
сработают.
平等にくれた
時間という地図
карта
равного
времени.
どうせなら
近道も
回り道だって
楽しもう
в
любом
случае,
давай
насладимся
коротким
путем
и
объездом.
笑顔になれば
心だって
ついてくるはずさ
если
ты
улыбнешься,
твое
сердце
последует
за
тобой.
ポジティブの魔法でいこう
Давайте
воспользуемся
магией
позитива.
何もかも上手くいかないとか
口にしたら
とけていくよ
если
что-то
пойдет
не
так,
или
я
скажу
это,
я
растаю.
あいつらの大好物を
撒き散らしちゃダメ
не
позволяйте
им
распространять
свою
любимую
еду.
何気なく書いた
その一言から
от
этого
слова
я
небрежно
написал:
拡がって
愛すべき人たちが
傷ついてる
она
распространяется,
она
ранит
людей,
которых
я
люблю.
少し離れてみる勇気が
あるかないかで
я
не
знаю,
хватит
ли
у
тебя
смелости
уйти
хоть
ненадолго.
君は変わっていける
ты
можешь
измениться.
例えばこの笑顔
ずいぶん遠くの
君にまで届いてるってね
например,
эта
улыбка
дошла
до
тебя
издалека.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: マオ, ゆうや
Альбом
承認欲求
дата релиза
04-09-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.