Текст и перевод песни Sid - 手

手

深く 鮮やかに 緑が萌える道
黒く焼けた手に 引かれて どこまででも

あれから随分 遠くへ来たような
微風みたいに ふとよぎる 幼き日

目を閉じれば むせ返るような 青
駆け出した世界に 胸躍らせ

優しい声が 遠くから呼ぶ 振り返れば こちらへ手を振る

耐え抜く強さも 傲慢の弱さも
嘘の危うさも 側で教えてくれた

恥ずかしくて 振り払ったあの手
悲しそうな 笑顔 胸痛んだ

離れたあとも 手を振り続け だから僕は 歌い続けてた

どこまでも続く道 そう思ってた
溢れ出す 思い出を この手で拭った

優しい声が 遠くから呼ぶ 振り返れば こちらへ手を振る

離れたあとも 手を振り続け だから僕は 歌い続けるよ

Рука

По дороге, где глубокая, яркая зелень тянется ввысь,
Меня ведёт твоя загорелая рука, куда бы ни лежал наш путь.

Кажется, мы так далеко ушли с тех пор,
Как лёгкий ветерок, проносится в памяти образ детства.

Закрываю глаза и вижу удушающую синеву,
Сердце трепетало от предвкушения нового мира, в который мы бросились.

Нежный голос зовёт меня издалека, оборачиваюсь - ты машешь мне рукой.

Ты научила меня стойкости и силе,
Ты показала мне слабость гордыни и опасность лжи.

Мне было стыдно, и я оттолкнул твою руку,
Твоя печальная улыбка причиняла мне боль.

Даже после расставания ты продолжала махать мне вслед, и поэтому я продолжал петь.

Я думал, что эта дорога будет вечной,
Стираю рукой нахлынувшие воспоминания.

Нежный голос зовёт меня издалека, оборачиваюсь - ты машешь мне рукой.

Даже после расставания ты продолжала махать мне вслед, и поэтому я буду продолжать петь.