Текст и перевод песни Sid - 涙雨
ポツリと
降り出した雨
Une
pluie
qui
tombe
goutte
à
goutte
誰の
涙雨
Les
larmes
de
qui
遠くの
あなたのことも
Tes
pensées
lointaines
街も
濡らしてる
Humidifient
la
ville
巡る
四季ごと
Avec
chaque
saison
qui
passe
彩る
想い出
Des
souvenirs
colorés
どれも譲れない
Je
ne
veux
rien
lâcher
色褪せない
Ils
ne
se
fanent
pas
壊れる手前まで
Jusqu'à
ce
que
je
sois
brisée
抱きしめて
Serre-moi
dans
tes
bras
抱きしめて
Serre-moi
dans
tes
bras
手離さないで
Ne
me
lâche
pas
背中越しの
鼓動
Le
battement
de
ton
cœur
dans
mon
dos
夜が明けるまで
Jusqu'à
ce
que
le
jour
se
lève
包まれた
Je
suis
enveloppée
それから
二人は
雨が似合う
Depuis,
nous
sommes
deux
qui
aimons
la
pluie
恋をした
Nous
sommes
tombés
amoureux
鈍い私を
Tu
cherches
en
moi
la
femme
que
je
suis
あなたは求めて
Je
ne
suis
plus
celle
que
tu
désirais
今の私は
Je
ne
suis
plus
celle
que
tu
désirais
いらなかった
Je
ne
suis
plus
celle
que
tu
désirais
壊れた私でも
Même
si
je
suis
brisée
ずぶ濡れの
Même
si
je
suis
trempée
私でも
Même
si
je
suis
trempée
手離さないで
Ne
me
lâche
pas
夜が明けても
ずっと
Même
quand
le
jour
se
lève,
toujours
降り止まないの
Elle
ne
s'arrête
pas
涙雨
La
pluie
de
larmes
壊れる手前まで
Jusqu'à
ce
que
je
sois
brisée
抱きしめて
Serre-moi
dans
tes
bras
抱きしめて
Serre-moi
dans
tes
bras
手離さないで
Ne
me
lâche
pas
背中越しの
鼓動
Le
battement
de
ton
cœur
dans
mon
dos
夜が明けるまで
Jusqu'à
ce
que
le
jour
se
lève
包まれた
Je
suis
enveloppée
壊れた私でも
Même
si
je
suis
brisée
ずぶ濡れの
Même
si
je
suis
trempée
私でも
Même
si
je
suis
trempée
手離さないで
Ne
me
lâche
pas
夜が明けても
ずっと
Même
quand
le
jour
se
lève,
toujours
降り止まないの
Elle
ne
s'arrête
pas
涙雨
La
pluie
de
larmes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.