Текст и перевод песни Siddharta - T.H.O.R.
To
je
ta
kraj
brez
porazov.
Это
край
без
поражений,
моя
дорогая.
Tu
ni
več
praznih
obljub.
Здесь
больше
нет
пустых
обещаний.
Ni
obnemelih
izrazov.
Нет
немых
выражений.
Sledi
obdobje
miru.
Наступает
период
мира.
Ne
bomo
pili
le
vode
Мы
не
будем
пить
только
воду,
Ne
jedli
same
soli.
Не
будем
есть
только
соль.
Izbrisane
vse
tegobe,
Все
беды
стёрты,
Samo
veselje
zori.
Только
радость
зреет.
Za
nas
...
За
нас
...
Skrbi
...
Забот
...
Dovolj
...
Довольно
...
Krvi
...
Крови
...
Predan
...
Преданность
...
Ponos
...
Гордость
...
Zavest
...
Сознание
...
V
nas
...
В
нас
...
Kdor
gleda
...
Кто
смотрит
...
Kdor
gleda
nas
iz
pekla,
Кто
смотрит
на
нас
из
ада,
Naj
vidi,
kdo
je
del
neba.
Пусть
видит,
кто
часть
неба.
Nikdar
nas
več
ne
boli,
Нас
больше
никогда
не
ранит
боль,
Doma
na
zemlji
čudežni.
Дома,
на
чудесной
земле.
Ne
krademo
več
bogatim,
Мы
больше
не
крадём
у
богатых,
Sami
postajamo
to.
Сами
становимся
ими.
Nobenih
bojev
predati
Никаких
битв
сдавать
Ne
bo
potrebno,
jih
ne
bo.
Не
будет
нужно,
их
не
будет.
Prenehala
je
morija.
Прекратилась
бойня.
Izginilo
je
to
zlo.
Исчезло
это
зло.
Začela
se
je
idila.
Началась
идиллия.
Začelo
se
je
lepo.
Началось
прекрасное.
Kdor
gleda
...
Кто
смотрит
...
Kdor
gleda
nas
iz
pekla,
Кто
смотрит
на
нас
из
ада,
Naj
vidi,
kdo
je
del
neba.
Пусть
видит,
кто
часть
неба.
Nikdar
nas
več
ne
boli,
Нас
больше
никогда
не
ранит
боль,
Doma
na
zemlji
čudežni.
Дома,
на
чудесной
земле.
Оцените перевод
1
T.H.O.R.
2 Japan
3 Ring
4 Rooskie
5 Napoj
6 Rh-
7 Sim Hae
8 Kloner
9 Rave
10 Naiven Ples
11 Ciklon Orka
12 Et Tu
13 Venom E
14 Marslander
15 Etna
2 Japan
3 Ring
4 Rooskie
5 Napoj
6 Rh-
7 Sim Hae
8 Kloner
9 Rave
10 Naiven Ples
11 Ciklon Orka
12 Et Tu
13 Venom E
14 Marslander
15 Etna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.