Текст и перевод песни Siddhartha - Balsa
Un
último
pensamiento
Последняя
мысль
Antes
de
partir
vendrá
Придёт,
прежде
чем
уйти
Remamos
en
la
balsa
con
el
viento
Мы
гребём
на
плоту
по
ветру
Cuando
una
nueva
ola
te
vuelve
a
revolcar
Когда
новая
волна
вновь
опрокидывает
тебя
En
cada
instante
habita
algún
recuerdo
В
каждом
мгновении
живёт
какое-то
воспоминание
Con
la
nostalgia
de
lo
que
se
va
С
ностальгией
по
тому,
что
уходит
Sobrepasándote,
qué
extraño
es
el
querer
Обгоняя
тебя,
как
странно
желание
Que
te
hace
bien
y
mal
Которое
приносит
тебе
и
радость,
и
боль
Un
último
sorbo
lento
Последний
медленный
глоток
Por
todo
lo
que
fue
y
será
Для
всего,
что
было
и
будет
La
balsa
que
te
va
llevando
lejos
Плот,
уносящий
тебя
далеко
Con
una
nueva
ola
te
vuelve
a
reiniciar
С
новой
волной
вновь
перезагружает
тебя
En
cada
instante
habita
algún
recuerdo
В
каждом
мгновении
живёт
какое-то
воспоминание
Con
la
nostalgia
de
lo
que
se
va
С
ностальгией
по
тому,
что
уходит
Sobrepasándote,
qué
extraño
es
el
querer
Обгоняя
тебя,
как
странно
желание
Que
te
hace
bien
y
te
hace
mal
Которое
приносит
тебе
и
радость,
и
боль
Imágenes
regresan
a
buscarme
Образы
возвращаются,
чтобы
найти
меня
Presencias
invisibles
estarán
Незримые
присутствия
будут
En
cada
despedida
te
queda
alguna
herida
В
каждой
разлуке
у
тебя
остаётся
какая-то
рана
Que
te
hace
bien
y
mal
Которая
приносит
тебе
и
радость,
и
боль
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.