Текст и перевод песни Sidney Riley - Villain

Villain

The moment that I walked away from the ocean
I realized I belong in the sea
'Cause now that my eyes and my heart are seeing different
I can't see the line that was drawn at my feet

And I can't see wrong or right
And I can't see black or white
And I can't see dark or light
Can somebody tell me...

Why I'm feeling like the villain?
Feeling like the villain
Why I'm feeling like the villain?
Why you gotta make me the villain?
Why I'm feeling like the villain?
Feeling like the villain
Why I'm feeling like the villain?
Why you gotta make me the...

We lied all the time 'cause we thought it was helping
Now I realize it's the cause of the pain
I wore a disguise but it's you that was hiding
This endless rewind's playing back in my brain

And I can't see wrong or right
And I can't see black or white
And I can't see dark or light
Can somebody tell me...

Why I'm feeling like the villain?
(Feeling like)
Feeling like the villain
(Feeling like)
Why I'm feeling like the villain?
(Feeling like)
Why you gotta make me the villain?
Why I'm feeling like the villain?
(Feeling like)
Feeling like the villain
(Feeling like)
Why I'm feeling like the villain?
(Feeling like)
Why you gotta make me the...

We both said this was just a game
Agreed to not catch feelings
But now it's like your mind has changed
Well I won't change my mind
When we started off we felt the same
But now you get upset when you use to laugh
It all has changed
Wish I could press rewind

Why I'm feeling like the villain?
(Feeling like)
Feeling like the villain
(Feeling like)
Why I'm feeling like the villain?
(Feeling like)
Why you gotta make me the villain?
Why I'm feeling like the villain?
(Feeling like)
Feeling like the villain
(Feeling like)
Why I'm feeling like the villain?
(Feeling like)
That's gotta make me the...

Méchant

Au moment où j'ai quitté l'océan
J'ai réalisé que je me sentais à ma place dans la mer
Parce que maintenant que mes yeux et mon cœur voient différemment
Je ne vois pas la ligne qui était tracée à mes pieds

Et je ne vois pas le bien ou le mal
Et je ne vois pas le noir ou le blanc
Et je ne vois pas l'obscurité ou la lumière
Quelqu'un peut-il me dire...

Pourquoi je me sens comme le méchant ?
Je me sens comme le méchant
Pourquoi je me sens comme le méchant ?
Pourquoi tu dois me faire passer pour le méchant ?
Pourquoi je me sens comme le méchant ?
Je me sens comme le méchant
Pourquoi je me sens comme le méchant ?
Pourquoi tu dois me faire passer pour le...

On mentait tout le temps parce qu'on pensait que ça aidait
Maintenant je réalise que c'est la cause de la douleur
Je portais un déguisement, mais c'est toi qui te cachais
Ce rembobinage sans fin revient dans mon cerveau

Et je ne vois pas le bien ou le mal
Et je ne vois pas le noir ou le blanc
Et je ne vois pas l'obscurité ou la lumière
Quelqu'un peut-il me dire...

Pourquoi je me sens comme le méchant ?
(Je me sens comme)
Je me sens comme le méchant
(Je me sens comme)
Pourquoi je me sens comme le méchant ?
(Je me sens comme)
Pourquoi tu dois me faire passer pour le méchant ?
Pourquoi je me sens comme le méchant ?
(Je me sens comme)
Je me sens comme le méchant
(Je me sens comme)
Pourquoi je me sens comme le méchant ?
(Je me sens comme)
Pourquoi tu dois me faire passer pour le...

On s'est dit que c'était juste un jeu
On a décidé de ne pas attraper de sentiments
Mais maintenant c'est comme si ton esprit avait changé
Eh bien, je ne changerai pas d'avis
Quand on a commencé, on se sentait pareil
Mais maintenant tu te fâches quand tu riais avant
Tout a changé
J'aimerais pouvoir appuyer sur rembobiner

Pourquoi je me sens comme le méchant ?
(Je me sens comme)
Je me sens comme le méchant
(Je me sens comme)
Pourquoi je me sens comme le méchant ?
(Je me sens comme)
Pourquoi tu dois me faire passer pour le méchant ?
Pourquoi je me sens comme le méchant ?
(Je me sens comme)
Je me sens comme le méchant
(Je me sens comme)
Pourquoi je me sens comme le méchant ?
(Je me sens comme)
Ça doit me faire passer pour le...