OUTTASPACE - Sigmaперевод на французский
Ain't
no
love
in
outer
space,
I've
been
running
out
of
faith
Il
n'y
a
pas
d'amour
dans
l'espace,
ma
foi
s'épuise
Oh,
I
feel
it
slip
away
any
day,
any
day
now
Oh,
je
sens
que
ça
m'échappe
chaque
jour,
chaque
jour
maintenant
Is
there
anyone
out
there?
'Bout
to
leave
the
atmosphere
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
? Je
suis
sur
le
point
de
quitter
l'atmosphère
Don't
leave
me
hanging
on
this
prayer
another
day,
another
day
Ne
me
laisse
pas
accrochée
à
cette
prière
un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Don't,
don't,
don't,
don't,
don't,
don't
let
me
slip
away-ay-ay-ay-ay-ay
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
ne
me
laisse
pas
m'échapper-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Get
you
outta
sp-,
ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Fais-moi
sortir
de
sp-,
ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Don't,
don't,
don't,
don't,
don't,
don't
let
me
slip
away-ay-ay-ay-ay-ay
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
ne
me
laisse
pas
m'échapper-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Get
you
outta
sp-,
ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Fais-moi
sortir
de
sp-,
ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Don't,
don't,
don't,
don't,
don't,
don't
let
me
slip
away-ay-ay-ay-ay-ay
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
ne
me
laisse
pas
m'échapper-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Get
you
outta
sp-,
ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Fais-moi
sortir
de
sp-,
ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Don't,
don't,
don't,
don't,
don't,
don't
let
me
slip
away-ay-ay-ay-ay-ay
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
ne
me
laisse
pas
m'échapper-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Get
you
outta
sp-,
ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Fais-moi
sortir
de
sp-,
ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Get
out
of
(outta
space)
Sors
de
(l'espace)
Oh-oh,
oh-oh
(slip
away)
Oh-oh,
oh-oh
(m'échappe)
Oh-oh,
yeah,
oh-oh,
yeah
(outta
space)
Oh-oh,
oui,
oh-oh,
oui
(l'espace)
Oh-oh,
oh-oh
(slip
away)
Oh-oh,
oh-oh
(m'échappe)
Oh-oh,
yeah
Oh-oh,
oui
Ain't
no
love
in
outer
space,
I've
been
running
out
of
faith
Il
n'y
a
pas
d'amour
dans
l'espace,
ma
foi
s'épuise
Oh,
I
feel
it
slip
away
any
day,
any
day
now
Oh,
je
sens
que
ça
m'échappe
chaque
jour,
chaque
jour
maintenant
Is
there
anyone
out
there?
'Bout
to
leave
the
atmosphere
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
? Je
suis
sur
le
point
de
quitter
l'atmosphère
Don't
leave
me
hanging
on
this
prayer
another
day,
another
day
Ne
me
laisse
pas
accrochée
à
cette
prière
un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Don't,
don't,
don't,
don't,
don't,
don't
let
me
slip
away-ay-ay-ay-ay-ay
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
ne
me
laisse
pas
m'échapper-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Get
you
outta
sp-,
ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Fais-moi
sortir
de
sp-,
ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Don't,
don't,
don't,
don't,
don't,
don't
let
me
slip
away-ay-ay-ay-ay-ay
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
ne
me
laisse
pas
m'échapper-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Get
you
outta
sp-,
ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Fais-moi
sortir
de
sp-,
ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Don't,
don't,
don't,
don't,
don't,
don't
let
me
slip
away-ay-ay-ay-ay-ay
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
ne
me
laisse
pas
m'échapper-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Get
you
outta
sp-,
ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Fais-moi
sortir
de
sp-,
ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Don't,
don't,
don't,
don't,
don't,
don't
let
me
slip
away-ay-ay-ay-ay-ay
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
ne
me
laisse
pas
m'échapper-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Get
you
outta
sp-,
ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Fais-moi
sortir
de
sp-,
ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Get
you
outta
sp-
(outta
space)
Fais-moi
sortir
de
sp-
(de
l'espace)
(Slip
away)
(M'échappe)
(Outta
space)
(De
l'espace)
(Slip
away)
(M'échappe)
Оцените перевод
1 CHARGIE
2 Superstylin'
3 R U SLEEPING
4 JUNGLE
5 LEGENDARY
6 CHEMICALS
7 WILDFIRE
8 MAGNETIC
9 SOUNDBOY
10 OUTTASPACE
11 SKIT (IT WENT OFF)
12 PICKLE
13 ONLY YOU
14 UP ALL NIGHT
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.