Siirbaz feat. Aga B - Ondan Oldu Zaar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Siirbaz feat. Aga B - Ondan Oldu Zaar




Ondan Oldu Zaar
Из-за нее беда
Bölüm 1: (Aga B)
Часть 1: (Aga B)
Kesin bir doğru yokken hep içime doğdu
Абсолютной правды нет, но я всегда чувствовал это внутри
Bu denli paranoyalar hep tek içmedim ya
Эти паранойи... я ведь не всегда пил один, верно?
Hayatım gitar konçertolarına sığar
Моя жизнь умещается в гитарные концерты
Sen de bis yap ve bağır! Bi daaa, bi daaa
Ты тоже сделай это и кричи! Еще, еще!
Ben de diyim; bi' dahakine misafirim ol, misal
А я скажу: в следующий раз будь моей гостьей, например
Bi' saat ya da bir buçuk saat mutfak ve kileri de say
Часок или полтора, считая кухню и кладовку
Yine de sen ileride sayılırsın tamam paşam
Все равно ты считаешься продвинутой, ладно, моя госпожа
Da sal beni be moruk, çağırma gelmem asla kafam kaçar
Но отпусти меня, подруга, не зови, я не приду, совсем свихнусь
Bas bas bağırıp durmayın
Не кричите без умолку
Aklım beni başımdan atar
Мой разум меня покинет
Ki kendimle barışmam hata
И мириться с собой ошибка
Neyse çok saçma... Bol laçkadan bi' ton ahmakça laklak
В общем, все это чушь... Куча болтовни, тонна глупых разговоров
Keke varmı çakmak?
Есть зажигалка?
(Nasıl yani?)
(Что значит?)
Neyi nasıl yani?
Что "что значит"?
Bölüm 2: (Şiirbaz)
Часть 2: (Şiirbaz)
Problemler tükenmez sadece değişir biçimi
Проблемы не кончаются, просто меняют форму
Ve için içini yerken; düşünmene gerek yok bu akşam ne için içilir?
И пока ты изводишь себя; не нужно думать, по какому поводу мы пьем сегодня?
Sayenizde; Ankara garı bile Bağdat oldu
Благодаря вам, даже вокзал Анкары стал Багдадом
Tayyip'ten sesler duyuyorum ve bu; gaipten sesler duymaktan daha da korkunç! (Aaaah!)
Я слышу голоса от Тайипа, и это страшнее, чем слышать голоса свыше! (Aaaх!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.