Текст и перевод песни Siirbaz feat. Necip Mahfuz - Sürgün

Ben bu kasketi başımdan hiç çıkarmamıştım
Sükunet sessiz gelip, omzunda nifak taşırdı
Biraz şaşırdım, sonra geçti yoluma baktım
Saklanan tüm gerçekler sonuna kadar korunamazdı

Dedim ki: "Kaderi yazan, bu tanrı mı?"
Anlar öyle birikti, yıl oldu utandığım
Bunaldığım zamanların sonuydu, üzülmedim
Aklım ipini suya salmış ol bu sanrının

Usanmışım ben, dört yanım pas ve kir
Kastedilmiş her ne varsa yalanlandı bildiğim
Bu pisliğin içindeyim, kalktı yakalarım
Susmadıkça diklendim, kaçtığında yakaladım

Bu sonbahar aldı benden iliklerimi
Artık her ne varsa boşluk oldu, saymadım söylediklerini
Dik tepenin zirvesiydik sonra düştük en dibine
Öylesine konuşmuştum, gelenler gitti bile

Kırk yılın başıydı, boynumda idam ipleri
Kabullendim olmadı, hayat inkar istedi
Zift tadında rüyalardı toplayıp da derdiğim
Varımı yoğumu aldın elden, ne vardı verdiğin?

El insaf dedim, kudretiyle terledin
Çıkışa ne zaman yürüyor olsam ayaklarımı kilitledin
Bu nasıl insafsızlık, bu nasıl zulümdür?
Yıllar oldu uykudayım, kabusum bitmedi

Cihandan haberdarım, son yıllarda keşmekeşte
Sandım her zaman ben doğru şıkkı seçmek elde
Olmayınca olmuyo, silahlarımı teslim ettim
Sustum en sonunda ben de meczupluğa terfi ettim

Feza biraz suratsız şu günlerde
Gel bu tastan iç, özgür ol rüzgarlar esmedikçe
Bu yolun sonundayız, karanlığın dibindeyiz
Bu sürgünün yok biteceği

Я никогда не снимал этот шлем с головы.
Спокойствие приходило тихим и носило мольбу на плече
Я был немного удивлен, а потом прошел мимо и посмотрел на свой путь.
Все сохраненные факты не могли быть сохранены до конца

Я сказал: "Это бог, который написал судьбу?"
Так накопились моменты, прошел год, мне было стыдно
Это был конец того времени, когда я был подавлен, я не расстроился.
Отпусти свою веревку в воду, вторник, это заблуждение.

Я устал, со всех сторон ржавчина и грязь.
Что бы ни было в виду, оно было опровергнуто, я знаю
Я в этом дерьме, встану и поймаю
Я встал, пока не заткнулся, поймал, когда сбежал

Он забрал у меня кости этой осенью
Что бы это ни было, это пустота, я не считал то, что ты сказал
Мы были на вершине крутого холма, а потом упали до самого дна
Я просто поговорил, те, кто пришел, уже ушли.

Это было начало сорока лет, веревки казни на моей шее
Меня не приняли, жизнь хотела отрицания
Это были сны на вкус тангажа, которые я собирал и говорил
Ты забрал у меня все, что у тебя было, что ты дал?

Я сказал, помилуй, ты потеешь своей силой
Каждый раз, когда я шел к выходу, ты запирал мне ноги
Что это за безжалостность, как это за жестокость?
Прошло много лет, я сплю, мой кошмар не закончился

Я знаю о джихаде, в последние годы в крысиных гонках.
Я всегда думал, что смогу выбрать правильный вариант
Этого не случилось, когда меня не было, я сдал свое оружие.
Я замолчал, и в конце концов меня повысили до смерти.

Феза сейчас немного угрюмая
Иди выпей этот пирог и будь свободен, пока не дует ветер
Мы в конце этой дороги, на дне тьмы.
Это изгнание не закончится