Silla - G.O.D. - перевод текста песни на русский

G.O.D. - Sillaперевод на русский




G.O.D.
Г.О.С.П.О.Д.И.Н.
Ich bin aus einem Meer voll Probleme gestiegen
Я поднялся из моря проблем,
Und wusste danach ich kann jeden besiegen
И знал потом, что могу победить любого.
Ängste und Feinde, Grenzen gibt's keine
Страхи и враги, границ нет,
Ich kämpfe alleine für seelischen Frieden
Я сражаюсь один за душевный покой.
Der Plan ist jetzt: Alles platt zu machen
План сейчас: сравнять все с землей.
Hört auf mich abzufucken
Перестань меня доставать.
Wenn Lichtstrahlen hinter den Wolken verschwinden
Когда лучи света исчезают за облаками,
Dann solltet ihr dringend die Stadt verlassen
Тогда тебе следует срочно покинуть город.
Silla der Killa, ihr wisst
Silla-убийца, ты знаешь,
Habt ihr Godsilla vermisst?
Скучала по Годзилле?
Ich komm wie 'n Gorilla ins Bizz
Я врываюсь в бизнес, как горилла,
Mit silbernen Rücken und kill deine Clique
С серебряной спиной и убиваю твою клику.
Kein Zweifel: ich mach sie kaputt
Никаких сомнений: я уничтожу их,
Hinterlasse nur Asche und Schutt
Оставлю только пепел и обломки.
Von Untergrund bis hin zum Massenprodukt
От андеграунда до массового продукта,
Der Grund warum jeder der Spaßten sich duckt
Причина, по которой каждый из этих придурков пригибается.
Rasanter als Tokyo drift
Быстрее, чем Токийский дрифт,
Als wenn du dir Opium spritzt
Как будто ты вколола себе опиум.
Ich komm mit der [?]
Я прихожу с [?],
Und dann mit der Gun auf dem [?]-Sitz
А потом с пушкой на [?]-сиденье.
Spiel mit den Wolkenkratzern Domino, Domino
Играю с небоскребами в домино, домино,
Zerstört wie Godzilla in Tokyo, Tokyo
Разрушаю, как Годзилла в Токио, Токио.
G.O.D, G.O.D, jeder sagt hier, G.O.D
Г.О.С.П.О.Д.И.Н., Г.О.С.П.О.Д.И.Н., все здесь говорят, Г.О.С.П.О.Д.И.Н.,
G.O.D, G.O.D, die Schlacht beginnt, okay, okay
Г.О.С.П.О.Д.И.Н., Г.О.С.П.О.Д.И.Н., битва начинается, хорошо, хорошо.
Führ durch mein Auftauchen Tsunamis aus, Tsunamis aus
Вызываю своим появлением цунами, цунами,
Und mach dein ganzen Block zum Kartenhaus, Kartenhaus
И превращаю весь твой квартал в карточный домик, карточный домик.
G.O.D, G.O.D, jeder sagt hier, G.O.D
Г.О.С.П.О.Д.И.Н., Г.О.С.П.О.Д.И.Н., все здесь говорят, Г.О.С.П.О.Д.И.Н.,
G.O.D, G.O.D, die Schlacht beginnt, okay, okay
Г.О.С.П.О.Д.И.Н., Г.О.С.П.О.Д.И.Н., битва начинается, хорошо, хорошо.
Früher hatt' ich Hass in mir
Раньше во мне была ненависть,
Das riesige Monster das Schatten wirft
Огромный монстр, отбрасывающий тень
Auf jedes Gebäude im Stadtbezirk
На каждое здание в районе.
Spür' wie der Bass vibriert, ah
Чувствуй, как вибрирует бас, ах.
Du kannst der Power nicht standhalten
Ты не можешь противостоять этой силе.
Ich komm in dein Haus mit paar Dampfwalzen
Я врываюсь в твой дом с парочкой катков.
Das Biest ist erwacht auf der Street in der Nacht
Зверь пробудился на улице ночью,
Und ich zieh in die Schlacht werd' das Land spalten
И я иду в бой, расколю эту землю.
Reis' das Kommando an mich
Передаю командование себе.
Seid ihr Schlangen oder nicht?
Вы змеи или нет?
Wer von euch Hatern will Ärger?
Кто из вас, ненавистников, хочет проблем?
Versteh mal die härtesten Gegner sind Rambo und ich
Пойми, самые жесткие противники это Рэмбо и я.
Godsilla is back, dir wird ungeheuer
Годзилла вернулся, тебе станет не по себе.
Verbreite mich schneller als Dschungelfeuer
Распространяюсь быстрее, чем лесной пожар.
Wenn ich fertig bin müsst ihr die Gegend hier sicher rundum erneuern, aha
Когда я закончу, вам придется полностью обновить этот район, ага.
Pump den Beat aus dem Subwoofer-Set
Качаю бит из сабвуфера,
Der sofort dein Ohr wie 'ne Magnum zerfetzt
Который тут же разнесет твое ухо, как магнум.
Achtung wenn das Dach runterkracht
Осторожно, когда крыша рухнет,
Dann hab ich doch glatt meine Kraft unterschätzt
Значит, я слегка недооценил свою силу.
Spiel mit den Wolkenkratzern Domino, Domino
Играю с небоскребами в домино, домино,
Zerstört wie Godzilla in Tokyo, Tokyo
Разрушаю, как Годзилла в Токио, Токио.
G.O.D, G.O.D, jeder sagt hier, G.O.D
Г.О.С.П.О.Д.И.Н., Г.О.С.П.О.Д.И.Н., все здесь говорят, Г.О.С.П.О.Д.И.Н.,
G.O.D, G.O.D, die Schlacht beginnt, okay, okay
Г.О.С.П.О.Д.И.Н., Г.О.С.П.О.Д.И.Н., битва начинается, хорошо, хорошо.
Lös durch mein Auftauchen Tsunamis aus, Tsunamis aus
Вызываю своим появлением цунами, цунами,
Und mach dein ganzen Block zum Kartenhaus, Kartenhaus
И превращаю весь твой квартал в карточный домик, карточный домик.
G.O.D, G.O.D, jeder sagt hier, G.O.D
Г.О.С.П.О.Д.И.Н., Г.О.С.П.О.Д.И.Н., все здесь говорят, Г.О.С.П.О.Д.И.Н.,
G.O.D, G.O.D, die Schlacht beginnt, okay, okay
Г.О.С.П.О.Д.И.Н., Г.О.С.П.О.Д.И.Н., битва начинается, хорошо, хорошо.
Godsilla, Godsilla
Годзилла, Годзилла
Godsilla, Godsilla
Годзилла, Годзилла
Godsilla, Godsilla
Годзилла, Годзилла
Godsilla, Godsilla
Годзилла, Годзилла





Авторы: Matthias Schulze, Zulfiquar Ali Chaudhry, Manuel Mayer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.