Silla - Warm Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Silla - Warm Up




Warm Up
Échauffement
No Pain, No Gain, No Respect, No Power Ok die Stimme in mir drinnen, sie hat lang genug geschwiegen
Pas de douleur, pas de gain, pas de respect, pas de pouvoir. Ok, la voix en moi, elle s'est tue trop longtemps
War beschäftigt, damit mein ich: Schuld auf andere zu schieben
Elle était occupée, je veux dire, à rejeter le blâme sur les autres
Mein [?], ich schluckte den, war kurz davor kaputt zu gehen
Mon [?], je l'ai avalé, j'étais sur le point de me briser
Doch Diamanten können unter Druck entstehen
Mais les diamants peuvent se former sous pression
Ok, ok, No Pain, No Gain, anstatt mir selbst den Weg zu stehn
Ok, ok, pas de douleur, pas de gain, au lieu de me mettre des obstacles
Pushte ich mein Ego um die Lösnung des Problems zu sehn
J'ai boosté mon ego pour voir la solution au problème
Mein altes Ich: Abserviert, normal wenn man erwachsen wird
Mon ancien moi, mis au rebut, c'est normal quand on grandit
Keine Spiele, Ziele, größer als mein Stadtbezirk
Pas de jeux, des objectifs, plus grands que mon quartier
Ist dein Geist am Arsch, dann zerstört sich der Rest
Si ton esprit est au fond du trou, le reste se détruit
Der Schweiß ist die Schwäche, die den Körper verletzt
La sueur est la faiblesse qui blesse le corps
Ich betrachte die Probleme aus der Ferne wie ne Krähe
Je regarde les problèmes de loin comme un corbeau
Ich machte, weil ich lernte, dass ich ernte was ich seh
Je l'ai fait parce que j'ai appris que je récolte ce que je vois
Neid und Hass sind Schlampen und ich fick nicht mehr mit ihnen
L'envie et la haine sont des salopes et je ne baise plus avec elles
Hab das Selbstmitleid getauscht gegen strikte Disziplin
J'ai échangé l'auto-apitoiement contre une discipline stricte
Bis hin zu den Knien, deine Kraft wird gefordert
Jusqu'aux genoux, ta force est mise à l'épreuve
Bring dein Body jetzt auf Vordermann
Mets ton corps en ordre maintenant
Denn das hier ist der Warm Up
Parce que c'est l'échauffement
(No Pain, No Gain, No Respect, No Power)
(Pas de douleur, pas de gain, pas de respect, pas de pouvoir)
Du musst handeln und nicht zuschaun, bevor sich deine Wut staubt
Tu dois agir et ne pas regarder, avant que ta colère ne se transforme en poussière
(No Pain, No Gain, No Respect, No Power)
(Pas de douleur, pas de gain, pas de respect, pas de pouvoir)
Du musst es dir mal zutraun, vom Warm Up bis zum Cool Down (No Pain, No Gain, No Respect, No Power)
Tu dois te faire confiance, de l'échauffement au retour au calme (Pas de douleur, pas de gain, pas de respect, pas de pouvoir)
Du musst handeln und nicht zuschaun, bevor sich deine Wut staubt
Tu dois agir et ne pas regarder, avant que ta colère ne se transforme en poussière
(No Pain, No Gain, No Respect, No Power)
(Pas de douleur, pas de gain, pas de respect, pas de pouvoir)
Du musst es dir mal zutraun, vom Warm Up bis zum Cool Down
Tu dois te faire confiance, de l'échauffement au retour au calme





Авторы: Mminx, Matthias Schulze, Produes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.