Текст и перевод песни Silvana di Lorenzo - Qué Cantidad de Tí

Qué Cantidad de Tí

Va cayendo la noche
Sobre la esquina de siempre
Y los enamorados
Se acercan lentamente
Se oye la voz de una radio
Con viejas melodias
Que me hacen recordar
Que cantidad de ti
Hay en mi vida
Todo te lo di
Fuiste lo máximo en el mundo para mi
Hoy que me falta tu cariño y tu mirar
Soy como un pajaro perdido en alta mar
Todo te entregué
Y si tuviera que entregartelo otra vez
No duraría porque tu eres la razón
Para seguir viviendo
Va cayendo la noche
Sobre la esquina de siempre
Y siento que tu amor
Se aleja lentamente
Se oye la voz de una radio
Con viejas melodias
Que me hacen recordar
Que cantidad de ti
Hay en mi vida
Todo te lo di
Fuiste lo máximo en el mundo para mi
Hoy que me falta tu cariño y tu mirar
Soy como un pajaro perdido en alta mar
Todo te entregué
Y si tuviera que entregartelo otra vez
No duraría porque tu eres la razón
Para seguir viviendo
Todo te lo di
Fuiste lo máximo en el mundo para mi
Hoy que me falta tu cariño y tu mirar
Soy como un pajaro perdido en alta mar
Todo te entregué
Y si tuviera que entregartelo otra vez
No duraría porque tu eres la razón
Para seguir viviendo

Quelle quantité de toi

La nuit tombe
Sur le coin de rue habituel
Et les amoureux
S'approchent lentement
On entend la voix d'une radio
Avec de vieilles mélodies
Qui me font me rappeler
Quelle quantité de toi
Il y a dans ma vie
Je t'ai tout donné
Tu étais le plus grand du monde pour moi
Aujourd'hui, ton affection et ton regard me manquent
Je suis comme un oiseau perdu en haute mer
Je t'ai tout donné
Et si je devais te le donner à nouveau
Je n'hésiterais pas car tu es la raison
Pour continuer à vivre
La nuit tombe
Sur le coin de rue habituel
Et je sens que ton amour
S'éloigne lentement
On entend la voix d'une radio
Avec de vieilles mélodies
Qui me font me rappeler
Quelle quantité de toi
Il y a dans ma vie
Je t'ai tout donné
Tu étais le plus grand du monde pour moi
Aujourd'hui, ton affection et ton regard me manquent
Je suis comme un oiseau perdu en haute mer
Je t'ai tout donné
Et si je devais te le donner à nouveau
Je n'hésiterais pas car tu es la raison
Pour continuer à vivre
Je t'ai tout donné
Tu étais le plus grand du monde pour moi
Aujourd'hui, ton affection et ton regard me manquent
Je suis comme un oiseau perdu en haute mer
Je t'ai tout donné
Et si je devais te le donner à nouveau
Je n'hésiterais pas car tu es la raison
Pour continuer à vivre