Текст и перевод песни Silverstein - Good Intentions

Good Intentions

Things I try don't work out
Other people gripe and shout
That's not positive
I'm not perfect, I'm just Civ

Trial and error... good intentions!

Throw a beer at the stage
That's how you behave
Paid admission, had no fun
You think I'm the stupid one

Think again... good intentions!

I'll just try my best... and you?
Nothing!

Bonnes intentions

Les choses que j'essaie ne marchent pas
Les autres râlent et crient
Ce n'est pas positif
Je ne suis pas parfait, je suis juste Civ

Essais et erreurs... bonnes intentions !

Lance une bière sur la scène
C'est comme ça que tu te comportes
Entrée payante, pas de plaisir
Tu penses que c'est moi le con

Détrompe-toi... bonnes intentions !

Je vais juste faire de mon mieux... et toi ?
Rien !