Azulão - Silvio Caldas перевод на немецкий

Azulão

Azulão, vai, vai
Fala com ela que eu te contei
Que eu morei com ela
Mas dela um dia se separei
Que ainda penso nela
Mas se ela pensa em mim, num sei

Azulão, se ela tiver chorando
Diz que eu ando, Azulão
Com ela no coração
Azulão, se ela te ver cantando
Diz que eu tive, Azulão
Foi sorte na minha mão

Diz que eu agora já tenho outra
Que é mais bonita, mais cabocla, mais sertão
Diz que eu não falo, nem penso nela
Diz que eu agora não diz nada, nada não

Azulão, vai, vai
Fala com ela que eu te contei
Que eu morei com ela
Mas dela um dia se separei
Que ainda penso nela
Mas se ela pensa em mim, num sei

Azulão, se ela tiver chorando
Diz que eu ando, Azulão
Com ela no coração
Azulão, se ela te ver cantando
Diz que eu tive, Azulão
Foi sorte na minha mão

Diz que eu agora já tenho outra
Que é mais bonita, mais cabocla, mais sertão
Diz que eu agora não penso

Azulão (Blauling)

Azulão, flieg, flieg
Sag ihr, dass ich dir erzählt habe
Dass ich mit ihr gewohnt habe
Aber mich eines Tages von ihr getrennt habe
Dass ich immer noch an sie denke
Aber ob sie an mich denkt, weiß ich nicht

Azulão, wenn sie weint
Sag, dass ich, Azulão
Sie in meinem Herzen trage
Azulão, wenn sie dich singen sieht
Sag, dass ich, Azulão
Glück in meiner Hand hatte

Sag, dass ich jetzt eine andere habe
Die schöner, ländlicher, mehr aus dem Hinterland ist
Sag, dass ich nicht über sie spreche oder an sie denke
Sag, dass ich jetzt nichts sage, gar nichts

Azulão, flieg, flieg
Sag ihr, dass ich dir erzählt habe
Dass ich mit ihr gewohnt habe
Aber mich eines Tages von ihr getrennt habe
Dass ich immer noch an sie denke
Aber ob sie an mich denkt, weiß ich nicht

Azulão, wenn sie weint
Sag, dass ich, Azulão
Sie in meinem Herzen trage
Azulão, wenn sie dich singen sieht
Sag, dass ich, Azulão
Glück in meiner Hand hatte

Sag, dass ich jetzt eine andere habe
Die schöner, ländlicher, mehr aus dem Hinterland ist
Sag, dass ich jetzt nicht mehr an sie denke