Текст и перевод песни Silvio Caldas - Azulão
Azulão,
vai,
vai
Синий,
иди,
иди
Fala
com
ela
que
eu
te
contei
Поговори
с
ней,
что
я
сказал
тебе,
Que
eu
morei
com
ela
Что
я
жил
с
ней
Mas
dela
um
dia
se
separei
Но
однажды
я
расстался
с
ней.
Que
ainda
penso
nela
Что
я
все
еще
думаю
о
ней.
Mas
se
ela
pensa
em
mim,
num
sei
Но
если
она
думает
обо
мне,
я
знаю,
Azulão,
se
ela
tiver
chorando
Синий,
если
она
плачет
Diz
que
eu
ando,
Azulão
Скажи,
что
я
иду,
синий
Com
ela
no
coração
С
ней
в
сердце,
Azulão,
se
ela
te
ver
cantando
Синий,
если
она
увидит,
как
ты
поешь
Diz
que
eu
tive,
Azulão
Скажи,
что
у
меня
это
было,
Синюшка.
Foi
sorte
na
minha
mão
Это
была
удача
в
моей
руке,
Diz
que
eu
agora
já
tenho
outra
Скажи,
что
у
меня
теперь
есть
еще
один
Que
é
mais
bonita,
mais
cabocla,
mais
sertão
Что
красивее,
больше
кабоклы,
больше
бэккантри
Diz
que
eu
não
falo,
nem
penso
nela
Скажи,
что
я
не
говорю
и
не
думаю
о
ней.
Diz
que
eu
agora
não
diz
nada,
nada
não
Скажи,
что
я
теперь
ничего
не
говорю,
ничего
нет.
Azulão,
vai,
vai
Синий,
иди,
иди
Fala
com
ela
que
eu
te
contei
Поговори
с
ней,
что
я
сказал
тебе,
Que
eu
morei
com
ela
Что
я
жил
с
ней
Mas
dela
um
dia
se
separei
Но
однажды
я
расстался
с
ней.
Que
ainda
penso
nela
Что
я
все
еще
думаю
о
ней.
Mas
se
ela
pensa
em
mim,
num
sei
Но
если
она
думает
обо
мне,
я
знаю,
Azulão,
se
ela
tiver
chorando
Синий,
если
она
плачет
Diz
que
eu
ando,
Azulão
Скажи,
что
я
иду,
синий
Com
ela
no
coração
С
ней
в
сердце,
Azulão,
se
ela
te
ver
cantando
Синий,
если
она
увидит,
как
ты
поешь
Diz
que
eu
tive,
Azulão
Скажи,
что
у
меня
это
было,
Синюшка.
Foi
sorte
na
minha
mão
Это
была
удача
в
моей
руке,
Diz
que
eu
agora
já
tenho
outra
Скажи,
что
у
меня
теперь
есть
еще
один
Que
é
mais
bonita,
mais
cabocla,
mais
sertão
Что
красивее,
больше
кабоклы,
больше
бэккантри
Diz
que
eu
agora
não
penso
Скажи,
что
теперь
я
не
думаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hekel Tavares, Luiz Peixoto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.