Текст и перевод песни Silvio Caldas - O Balão do Amor
O Balão do Amor
The Love Balloon
É
noite
de
São
João
It's
Saint
John's
Eve
O
meu
balão
vou
soltar
I'm
going
to
release
my
balloon
Balão
que
eu
fiz
com
as
cartas
A
balloon
I
made
with
the
letters
Daquela
que
não
me
quis
amar
Of
the
one
who
didn't
want
to
love
me
É
noite
de
São
João
It's
Saint
John's
Eve
O
meu
balão
vou
soltar
I'm
going
to
release
my
balloon
Balão
que
eu
fiz
com
as
cartas
A
balloon
I
made
with
the
letters
Daquela
que
não
me
quis
amar
Of
the
one
who
didn't
want
to
love
me
Todo
mundo
faz
balão
Everyone
makes
balloons
A
colar
papel
de
cor
By
gluing
colored
paper
Resolvi
fazer
o
meu
I
decided
to
make
mine
Com
as
cartas
desse
amor
With
the
letters
of
this
love
É
noite
de
São
João
It's
Saint
John's
Eve
O
meu
balão
vou
soltar
I'm
going
to
release
my
balloon
Balão
que
eu
fiz
com
as
cartas
A
balloon
I
made
with
the
letters
Daquela
que
não
me
quis
amar
Of
the
one
who
didn't
want
to
love
me
Sabendo
que
era
de
cartas
Knowing
that
it
was
made
of
letters
O
balão
que
eu
quis
fazer
The
balloon
I
wanted
to
make
As
estrelas
curiosas
The
curious
stars
Despertaram
para
ler
Awoke
to
read
É
noite
de
São
João
It's
Saint
John's
Eve
O
meu
balão
vou
soltar
I'm
going
to
release
my
balloon
Balão
que
eu
fiz
com
as
cartas
A
balloon
I
made
with
the
letters
Daquela
que
não
me
quis
amar
Of
the
one
who
didn't
want
to
love
me
Meu
balão
feito
de
cartas
My
balloon
made
of
letters
Custou
muito
pra
subir
Took
a
long
time
to
ascend
É
o
peso
da
saudade
It's
the
weight
of
longing
Com
certeza
vai
cair
It
will
surely
fall
Meu
balão
feito
de
cartas
My
balloon
made
of
letters
Custou
muito
pra
subir
Took
a
long
time
to
ascend
É
o
peso
da
saudade
It's
the
weight
of
longing
Com
certeza
vai
cair
It
will
surely
fall
É
noite
de
São
João
It's
Saint
John's
Eve
O
meu
balão
vou
soltar
I'm
going
to
release
my
balloon
Balão
que
eu
fiz
com
as
cartas
A
balloon
I
made
with
the
letters
Daquela
que
não
me
quis
amar
Of
the
one
who
didn't
want
to
love
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Alves, Orestes Barbosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.