Текст и перевод песни Silvio Caldas - O Balão do Amor
É
noite
de
São
João
C'est
la
nuit
de
la
Saint-Jean
O
meu
balão
vou
soltar
Je
vais
lâcher
ma
montgolfière
Balão
que
eu
fiz
com
as
cartas
Une
montgolfière
que
j'ai
faite
avec
les
lettres
Daquela
que
não
me
quis
amar
De
celle
qui
ne
voulait
pas
m'aimer
É
noite
de
São
João
C'est
la
nuit
de
la
Saint-Jean
O
meu
balão
vou
soltar
Je
vais
lâcher
ma
montgolfière
Balão
que
eu
fiz
com
as
cartas
Une
montgolfière
que
j'ai
faite
avec
les
lettres
Daquela
que
não
me
quis
amar
De
celle
qui
ne
voulait
pas
m'aimer
Todo
mundo
faz
balão
Tout
le
monde
fait
des
montgolfières
A
colar
papel
de
cor
En
collant
du
papier
coloré
Resolvi
fazer
o
meu
J'ai
décidé
de
faire
la
mienne
Com
as
cartas
desse
amor
Avec
les
lettres
de
cet
amour
É
noite
de
São
João
C'est
la
nuit
de
la
Saint-Jean
O
meu
balão
vou
soltar
Je
vais
lâcher
ma
montgolfière
Balão
que
eu
fiz
com
as
cartas
Une
montgolfière
que
j'ai
faite
avec
les
lettres
Daquela
que
não
me
quis
amar
De
celle
qui
ne
voulait
pas
m'aimer
Sabendo
que
era
de
cartas
Sachant
que
c'était
avec
des
lettres
O
balão
que
eu
quis
fazer
La
montgolfière
que
j'ai
voulu
faire
As
estrelas
curiosas
Les
étoiles
curieuses
Despertaram
para
ler
Se
sont
réveillées
pour
lire
É
noite
de
São
João
C'est
la
nuit
de
la
Saint-Jean
O
meu
balão
vou
soltar
Je
vais
lâcher
ma
montgolfière
Balão
que
eu
fiz
com
as
cartas
Une
montgolfière
que
j'ai
faite
avec
les
lettres
Daquela
que
não
me
quis
amar
De
celle
qui
ne
voulait
pas
m'aimer
Meu
balão
feito
de
cartas
Ma
montgolfière
faite
de
lettres
Custou
muito
pra
subir
A
eu
beaucoup
de
mal
à
monter
É
o
peso
da
saudade
C'est
le
poids
de
la
nostalgie
Com
certeza
vai
cair
Elle
va
certainement
tomber
Meu
balão
feito
de
cartas
Ma
montgolfière
faite
de
lettres
Custou
muito
pra
subir
A
eu
beaucoup
de
mal
à
monter
É
o
peso
da
saudade
C'est
le
poids
de
la
nostalgie
Com
certeza
vai
cair
Elle
va
certainement
tomber
É
noite
de
São
João
C'est
la
nuit
de
la
Saint-Jean
O
meu
balão
vou
soltar
Je
vais
lâcher
ma
montgolfière
Balão
que
eu
fiz
com
as
cartas
Une
montgolfière
que
j'ai
faite
avec
les
lettres
Daquela
que
não
me
quis
amar
De
celle
qui
ne
voulait
pas
m'aimer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.