Текст и перевод песни Silvio Caldas - Um Cantinho e Você

Um cantinho e você
Uma rede, o luar
Uma vela a correr
Num pedaço de mar

Na paisagem tranquila o sussurro
De um beijo depois
Para nós dois

Basta isso somente
E o que a gente não diz
Para um quadro feliz

Um sorriso, um olhar
Um aperto de mão
Todo um sonho a vibrar
Numa linda canção

Felicidade, afinal
Vive do pouco que tem
Um cantinho e você
E mais ninguém

Um sorriso, um olhar
Um aperto de mão
Todo um sonho a vibrar
Numa linda canção

Felicidade, afinal
Vive do pouco que tem
Um cantinho e você
E mais ninguém

Маленький уголок и ты
Сеть, лунный свет
Свеча бежит
На клочке моря,

В Тихом пейзаже шепот
От поцелуя после
Для нас обоих

Достаточно только этого
И то, что мы не говорим,
Для счастливой картины

Улыбка, взгляд
Рукопожатие
Вся мечта вибрирует,
В прекрасной песне,

Счастье, в конце концов
Он живет тем немногим, что у него есть.
Маленький уголок и ты
И никто другой

Улыбка, взгляд
Рукопожатие
Вся мечта вибрирует,
В прекрасной песне,

Счастье, в конце концов
Он живет тем немногим, что у него есть.
Маленький уголок и ты
И никто другой