Simmpax - Vision - перевод текста песни на русский

Vision - Simmpaxперевод на русский




Vision
Видение
Une bouffée d'herbe quand j'fume mes poumons se réveillent
Вдох травки, когда я курю, мои легкие пробуждаются
J'prend une bouffée d'air, je hume le bon parfum du teh
Я делаю вдох воздуха, вдыхаю приятный аромат чая
Posé dans un champ, la nuit me fait passer le temps
Сядь спокойно в поле, ночь помогает мне скоротать время
Posé dans un champ, la nuit me fait passer le temps
Сядь спокойно в поле, ночь помогает мне скоротать время
Je marche dans la ville, et je m'y perd, les yeux pupille couleur verte
Я иду по городу и теряюсь в нем, зрачки зеленые
Non c'est pas facile mais faudra s'y faire, une te-pu reste une copine pas cher
Нелегко, но придется с этим смириться, девчонка за копейки - это всегда рядом
Comprend moi baby, je suis pas terrible
Пойми меня, дорогая, я не очень-то хорош
C'que j'suscite, chez toi est un faux style
То, что я вызываю у тебя - это фальшивый стиль
Non stp baby, ne m'dis pas qu'tu m'kiffes
Нет, пожалуйста, дорогая, не говори, что ты меня любишь
J'suis pas celui, que tu crois invainssible
Я не тот, за кого ты меня принимаешь, непобедимый
J'fume pour décider, ce que j'dois faire ou non
Я курю, чтобы решить, что мне делать, а что нет
Même la nuit, yeux rouges couleur en fond
Даже ночью, красные глаза словно фон
Toi tu veux rester, et j'le sais au fond
Ты хочешь остаться, я знаю это
Mais baby, t'auras jamais mon nom
Но дорогая, ты никогда не узнаешь моего имени
J'fume pour décider, ce que j'dois faire ou non
Я курю, чтобы решить, что мне делать, а что нет
Même la nuit, yeux rouges couleur en fond
Даже ночью, красные глаза словно фон
Toi tu veux rester, et j'le sais au fond
Ты хочешь остаться, я знаю это
Mais baby, t'auras jamais mon nom
Но дорогая, ты никогда не узнаешь моего имени
Frissons des frissons, qui envahissent mon corps
Дрожь от дрожи, пронзает мое тело
J'ai des visions des visions, qui changent le décor
У меня видения от видений, меняющих обстановку
Et dans le monde je vois ma mère et ma vie d'avant
И в этом мире я вижу свою маму и мою прежнюю жизнь
Et je monte quand mes paupières descendent
И я взлетаю, когда мои веки опускаются
Lève la main si tu te sens puissant
Подними руку, если чувствуешь в себе силу
J'l'aisse le frein, pour les gens impuissants
Я сбрасываю тормоза для бессильных людей
Les yeux en l'air comme une épilepsie
Глаза смотрят в потолок, словно при эпилепсии
Je fous tout en l'air comme une épidémie
Я все переворачиваю, как эпидемия
On débarque en équipe mais ça m'inquiète
Мы приезжаем командой, но меня это беспокоит
J'suis l'seul dans l'bolide, mais je fais la fête
Я один в машине, но я праздную
Nan maman tranquille, j'oublie pas mon texte
Мама, успокойся, я не забываю свой текст
C'est ce que j'veux lui dire, quand je serai en tête
Это то, что я хочу ей сказать, когда я буду впереди
Mais de toute façon
Но в любом случае
J'oublie pas les leçons
Я не забываю уроки
De mon prof de maths
С математики моего учителя
Pour être le patron
Чтобы стать главным
Donc je rap solitaire, avec un peu d'style
Поэтому я читаю рэп в одиночестве, с некоторым стилем
Histoire qu'ça libére, un petit freestyle
Чтобы это освобождало, небольшой фристайл
Et toujours j'espère, qu'il sera audible
И я всегда надеюсь, что это будет слышно
Et puis qu'il va plaire, passer dans Audible
И что это понравится, пройдет в Audible
Tu sais qu'on va l'faire mais tu doutes du pire
Ты знаешь, мы сделаем это, но сомневаешься в худшем
Donc j'fume pour du rêve et pour m'endormir
Поэтому я курю, чтобы мечтать и уснуть
Et j'veux tout revivre
И я хочу все пережить заново
J'veux tout revoir
Я хочу все увидеть снова
Comme la première fois, ou je faisais un choix
Как в первый раз, когда я делал выбор
Ouais j'veux tout revivre
Да, я хочу все пережить заново
Voir un espoir, découvrir l'invisible et faire un exploit
Увидеть надежду, открыть невидимое и совершить подвиг
Ouais j'veux tout revivre
Да, я хочу все пережить заново
Ouais j'veux tout revivre
Да, я хочу все пережить заново
J'fume pour décider, ce que j'dois faire ou non
Я курю, чтоб решить, что делать или нет
Même la nuit, yeux rouges couleur en fond
Даже ночью, глаза красные, будто фон
Toi tu veux rester, et j'le sais au fond
Ты хочешь остаться, я знаю это
Mais baby, t'auras jamais mon nom
Но, дорогая, ты никогда не узнаешь моего имени
J'fume pour décider, ce que j'dois faire ou non
Я курю, чтоб решить, что делать или нет
Même la nuit, yeux rouges couleur en fond
Даже ночью, глаза красные, будто фон
Toi tu veux rester, et j'le sais au fond
Ты хочешь остаться, я знаю это
Mais baby, t'auras jamais mon nom
Но, дорогая, ты никогда не узнаешь моего имени
Frissons des frissons, qui envahissent mon corps
Дрожь идёт дрожью, пронизывает моё тело
J'ai des visions des visions, qui changent le décor
Я вижу видения от видений, меняющие décor
Et dans le monde je vois ma mère et ma vie d'avant
И в этом мире я вижу свою маму и мою прежнюю жизнь,
Et je monte quand mes paupières descendent
И я взлетаю, когда мои веки опускаются





Авторы: Simmpa X

Simmpax - Clairvoyance
Альбом
Clairvoyance
дата релиза
17-12-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.