Simon - Essence - перевод текста песни на русский

Essence - Simonперевод на русский




Essence
Суть
I'm finding my vibe, I'm finding my essence
Я ловлю свою волну, я нахожу свою суть
What's the way you feel inside when you in my presence
Что ты чувствуешь внутри, когда находишься рядом со мной?
In these lyrics you'll find confessions & I hope you get the message
В этих строках ты найдешь мои признания, и я надеюсь, ты поймешь посыл
I hate to break the connections, I don't wanna be separate
Я ненавижу разрывать связи, я не хочу быть один
Tired of overthinking, going through the intellect shit
Устал от переосмысления, от всей этой интеллектуальной херни
Tired of scrolling on the phone, always on the internet shit
Устал листать ленту в телефоне, от всей этой интернет-ерунды
Going through a maze in my mind, which way right or left bitch
Блуждаю в лабиринте своего разума, куда идти, направо или налево, детка?
I'm just going through the days, tryna see a new perspective
Я просто живу день за днем, пытаясь увидеть новую перспективу
Parts of me I had neglected, starting to find interesting
Части меня, которыми я пренебрегал, начинают казаться интересными
When I look back on the past I see how it leads to the present
Когда я оглядываюсь на прошлое, я вижу, как оно привело меня к настоящему
I don't know what the future holds, I'm just embracing the present
Я не знаю, что готовит мне будущее, я просто принимаю настоящее
I know that I play a role & I don't wanna be selfish
Я знаю, что играю свою роль, и не хочу быть эгоистом
But I came in this world alone, why should I be so selfless
Но я пришел в этот мир один, почему я должен быть таким самоотверженным?
Then I think back to the times, when it was I who needed helping
Потом я вспоминаю те времена, когда мне самому нужна была помощь
Should I sit upon my throne & really watch all the helpless
Должен ли я сидеть на своем троне и просто наблюдать за всеми беспомощными?
Thankfully I have my soul, to really come & interject this
К счастью, у меня есть душа, чтобы вмешаться в этот ход мыслей
Way of thinking
Образ мышления
Embrace my position, I'm benefitting
Принимаю свое положение, я извлекаю из этого пользу
I hear my soul, it tell me listen
Я слышу свою душу, она говорит мне: слушай
It's time to break out of fucking prison
Пора вырваться из этой чертовой тюрьмы
Starts with me but I ain't tripping
Начинается со меня, но я не парюсь
Soon you'll seen that it's all written
Скоро ты увидишь, что все предначертано
Man of my word no I ain't kidding
Мужчина слова, я не шучу
Can you stand the rain this a new edition
Выдержишь ли ты дождь, это новое издание
Yea we up in the west & it's agent smith's and
Да, мы на западе, и это агенты Смиты
But I got my mind & I got my vision
Но у меня есть свой разум и свое видение
Yea I got my pen & I know my mission
Да, у меня есть моя ручка, и я знаю свою миссию
It's a marathon & I ain't sprinting
Это марафон, а не спринт
And I won't stop till I'm fucking finish
И я не остановлюсь, пока не закончу, черт возьми
And I won't stop till I'm fucking finish no
И я не остановлюсь, пока, черт возьми, не закончу, нет
I'm finding my vibe, I'm finding my essence
Я ловлю свою волну, я нахожу свою суть
What's the way you feel inside when you in my presence
Что ты чувствуешь внутри, когда находишься рядом со мной?
In these lyrics you'll find confessions & I hope you get the message
В этих строках ты найдешь мои признания, и я надеюсь, ты поймешь посыл
I hate to break the connections, I don't wanna be separate
Я ненавижу разрывать связи, я не хочу быть один
Tired of overthinking, going through the intellect shit
Устал от переосмысления, от всей этой интеллектуальной херни
Tired of scrolling on the phone, always on the internet shit
Устал листать ленту в телефоне, от всей этой интернет-ерунды
Going through a maze in my mind, which way right or left bitch
Блуждаю в лабиринте своего разума, куда идти, направо или налево, детка?
I'm just going through the days, tryna see a new perspective
Я просто живу день за днем, пытаясь увидеть новую перспективу
Now I see that it's on me now
Теперь я вижу, что все зависит от меня
Now I see they can't hold me down
Теперь я вижу, что они не могут меня удержать
Even when a nigga was zoning out
Даже когда я витал в облаках
I was on the path, I was on the route
Я был на пути, я был на маршруте
Something waiting for me in Miami, wonder if it's Rolling Loud
Что-то ждет меня в Майами, интересно, это Rolling Loud?
I'm just chilling, high off life & I ain't rolling loud
Я просто расслабляюсь, кайфую от жизни, и я не ору во всю глотку
Always keep my head up, towards the clouds
Всегда держу голову высоко, в облаках
Thankful I'm getting the signs from the higher power
Благодарен, что получаю знаки свыше
I don't give no fucks about who doubt us
Мне плевать на тех, кто в нас сомневается
Fake nigga can't be round us
Фальшивые ниггеры не могут быть рядом с нами
You could hear the trumpet sounding
Ты слышишь звук трубы
I'm finding my vibe, I'm finding my essence
Я ловлю свою волну, я нахожу свою суть
What's the way you feel inside when you in my presence
Что ты чувствуешь внутри, когда находишься рядом со мной?
In these lyrics you'll find confessions & I hope you get the message
В этих строках ты найдешь мои признания, и я надеюсь, ты поймешь посыл
I hate to break the connections, I don't wanna be separate
Я ненавижу разрывать связи, я не хочу быть один
Tired of overthinking, going through the intellect shit
Устал от переосмысления, от всей этой интеллектуальной херни
Tired of scrolling on the phone, always on the internet shit
Устал листать ленту в телефоне, от всей этой интернет-ерунды
Going through a maze in my mind, which way right or left bitch
Блуждаю в лабиринте своего разума, куда идти, направо или налево, детка?
I'm just going through the days, tryna see a new perspective
Я просто живу день за днем, пытаясь увидеть новую перспективу





Авторы: Simon Brathwaite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.