Текст и перевод песни Simona Molinari - Gran Balôn - feat. The Sweet Life Society & Frank Armocida

Gran Balôn - feat. The Sweet Life Society & Frank Armocida

Non mi vedrai
In quel serpente di persone in movimento
Che cammina insieme a te
Volto le spalle e resto io
Controcorrente e sai Domenica che c'è?
Un luogo unico di fascino e merletti e oggetti rotti e fiori
Non so seguire i cliché
Compro i vestiti al Gran Balon
E ascolto tutto il giorno i classici del Jazz
Sarò distratta lo so, quello che basta però
Per non rischiare mai di essere leggera e malinconica
Io non lo so da quale parte c'è un'offerta o una ragione
E allora vado ancora un po'
Alla ricerca di una libera opinione e di una nuova identità
Non so seguire i cliché
Compro i vestiti al Gran Balon
E ascolto tutto il giorno i classici del Jazz
Sarò distratta lo so, quello che basta però
Per non rischiare mai di essere leggera e malinconica
Se non sai più dove andare
Se non sai come vestire
Vieni, il posto giusto è il Gran Balon
Questo battito non mente
Non restare indifferente
Segui il ritmo e vivi un po' di più
Non so seguire i clichet
Compro i vestiti al Gran Balon
E ascolto tutto il giorno i classici del Jazz
Sarò distratta lo so, quello che basta però
Per non rischiare mai di essere leggera e malinconica
Se non sai più dove andare
Se non sai come vestire
Vieni, il posto giusto è il Gran Balon
Questo battito non mente
Non restare indifferente
Segui il ritmo e vivi un po' di più!

Grand Balon - feat. The Sweet Life Society & Frank Armocida

Tu ne me verras pas
Dans ce serpent de gens en mouvement
Qui marche avec toi
Je tourne le dos et je reste moi
À contre-courant, et tu sais, dimanche, qu'est-ce qu'il y a ?
Un lieu unique de charme et de dentelles, d'objets cassés et de fleurs
Je ne sais pas suivre les clichés
J'achète mes vêtements au Grand Balon
Et j'écoute toute la journée les classiques du jazz
Je serai distraite, je le sais, juste ce qu'il faut cependant
Pour ne jamais risquer d'être légère et mélancolique
Je ne sais pas de quel côté il y a une offre ou une raison
Alors j'y vais encore un peu
À la recherche d'une opinion libre et d'une nouvelle identité
Je ne sais pas suivre les clichés
J'achète mes vêtements au Grand Balon
Et j'écoute toute la journée les classiques du jazz
Je serai distraite, je le sais, juste ce qu'il faut cependant
Pour ne jamais risquer d'être légère et mélancolique
Si tu ne sais plus où aller
Si tu ne sais pas comment t'habiller
Viens, le bon endroit est le Grand Balon
Ce battement ne ment pas
Ne reste pas indifférent
Suis le rythme et vis un peu plus
Je ne sais pas suivre les clichés
J'achète mes vêtements au Grand Balon
Et j'écoute toute la journée les classiques du jazz
Je serai distraite, je le sais, juste ce qu'il faut cependant
Pour ne jamais risquer d'être légère et mélancolique
Si tu ne sais plus où aller
Si tu ne sais pas comment t'habiller
Viens, le bon endroit est le Grand Balon
Ce battement ne ment pas
Ne reste pas indifférent
Suis le rythme et vis un peu plus !