Where the clouds go - Simona Molinari перевод на немецкий

Where the clouds go

Ba-ro-vu-de-vu-bah
Ba-ro-bu-de-ba-bah
Ba-ro-vu-de-vu-bah
Ah

Everytime you feel down
Everytime you need more
You can call me by my name
If you're feelin' lonely
I'm the one and only
Who can really heal your pain
Close your dire does
Leave it all behind
And listen to my body's voice
There's nothing more
Than you will hear tonight
Handle me with garb and
Don't you miss your target
Kill me with a thousand size
If there's no place for romance
Let's believe in silence
Burning eyed is all we've got
I can't wait a minute
Push me to the limit
Play the game until we get enough
There's nothing more
Than you can touch tonight

And we won't have to wonder bave
And we won't have to wonder bave
To wonder where the clouds will go
And we won't have to wonder bave
And we won't have to wonder bave
And we won't have to wonder where the clouds will go

The city made of gold
The secret never told
Is where you and the night begin
The more you want the more you get from me
The more you give the more it takes my dear
I can't wait a minute
Push me to the limit
Play until we get enough
There's nothing more
Than you will feel tonight

And we won't have to wonder bave
And we won't have to wonder bave
To wonder where the clouds will go
And we won't have to wonder bave
And we won't have to wonder bave
And wonder where the clouds will go

The secret never told
The city made of gold
Is where you and the night begin
There's nothing more
Than you can feel tonight

And we won't have to wonder bave
And we won't have to wonder bave
To wonder where the clouds will go
And we won't have to wonder bave
And we won't have to wonder bave
To wonder where the clouds will go

Wohin die Wolken ziehen

Ba-ro-vu-de-vu-bah
Ba-ro-bu-de-ba-bah
Ba-ro-vu-de-vu-bah
Ah

Wann immer du dich niedergeschlagen fühlst,
Wann immer du mehr brauchst,
Kannst du mich bei meinem Namen rufen.
Wenn du dich einsam fühlst,
Bin ich die Einzige,
Die deinen Schmerz wirklich heilen kann.
Schließe deine Augen,
Lass alles hinter dir
Und lausche der Stimme meines Körpers.
Es gibt nichts mehr,
Als das, was du heute Nacht hören wirst.
Behandle mich mit Sorgfalt und
Verfehle dein Ziel nicht.
Töte mich mit tausend Seufzern.
Wenn es keinen Platz für Romantik gibt,
Lass uns an die Stille glauben.
Brennende Augen sind alles, was wir haben.
Ich kann keine Minute warten,
Bring mich ans Limit,
Spiel das Spiel, bis wir genug haben.
Es gibt nichts mehr,
Als das, was du heute Nacht berühren kannst.

Und wir müssen uns nicht fragen, Liebling,
Und wir müssen uns nicht fragen, Liebling,
Uns fragen, wohin die Wolken ziehen werden.
Und wir müssen uns nicht fragen, Liebling,
Und wir müssen uns nicht fragen, Liebling,
Und wir müssen uns nicht fragen, wohin die Wolken ziehen werden.

Die Stadt aus Gold,
Das nie erzählte Geheimnis,
Ist dort, wo du und die Nacht beginnen.
Je mehr du willst, desto mehr bekommst du von mir.
Je mehr du gibst, desto mehr nimmt es, mein Lieber.
Ich kann keine Minute warten,
Bring mich ans Limit,
Spiel, bis wir genug haben.
Es gibt nichts mehr,
Als das, was du heute Nacht fühlen wirst.

Und wir müssen uns nicht fragen, Liebling,
Und wir müssen uns nicht fragen, Liebling,
Uns fragen, wohin die Wolken ziehen werden.
Und wir müssen uns nicht fragen, Liebling,
Und wir müssen uns nicht fragen, Liebling,
Uns fragen, wohin die Wolken ziehen werden.

Das nie erzählte Geheimnis,
Die Stadt aus Gold,
Ist dort, wo du und die Nacht beginnen.
Es gibt nichts mehr,
Als das, was du heute Nacht fühlen kannst.

Und wir müssen uns nicht fragen, Liebling,
Und wir müssen uns nicht fragen, Liebling,
Uns fragen, wohin die Wolken ziehen werden.
Und wir müssen uns nicht fragen, Liebling,
Und wir müssen uns nicht fragen, Liebling,
Uns fragen, wohin die Wolken ziehen werden.