Текст и перевод песни Simoney - Ángel

Ángel

Esperando que le digas
A este pobre corazón
Las palabras que ha escuchado
Sólo en su imaginación

Esperando una sonrisa
Un momento una señal
Esperando que regreses...

Esperando que tu aroma
Me rodeé al despertar
Esperando que la vida
Nos tropiece una vez más

Caminando ciegamente
Sin la luz de tu mirar
Esperando que regreses

Y ya no, se divierte con soñar
Corazón no te alegra despertar
Y ya no, late fuerte y sin cesar
Corazón no tienes tranquilidad

Ángel vuelve
Mi corazón no entiende
Amor siente
Como muero sin verte
Ángel miente
Que no quiero perderte
Amor dime
Que volveré a verte

Esperándote en mi sueños
Me despierto una vez
Tu bien sabes que mis noches
Son muy largas si no estás

Esperando que comprendas
Que un ángel sin volar
Es un ángel que te quiere
Y no se va...

Y ya no, se divierte con soñar
Corazón no te alegra despertar
Y ya no, late fuerte y sin cesar
Corazón no tienes tranquilidad

Ángel vuelve
Mi corazón no entiende
Amor siente
Como muero sin verte

Ángel miente
Que no quiero perderte
Amor dime
Que volveré a verte

Ángel vuelve
Mi corazón no entiende
Amor siente
Como muero sin verte

Ángel miente
Que no quiero perderte
Amor dime
Que volveré a verte

Uhhh...

Instrumental

Ange

J'attends que tu dises
À ce pauvre cœur
Les mots qu'il a entendus
Seulement dans son imagination

J'attends un sourire
Un moment, un signe
J'attends que tu reviennes...

J'attends que ton parfum
M'enveloppe au réveil
J'attends que la vie
Nous fasse croiser à nouveau

Marchant aveuglément
Sans la lumière de ton regard
J'attends que tu reviennes

Et plus, il ne s'amuse plus à rêver
Cœur, ne te réjouis pas de te réveiller
Et plus, il bat fort et sans cesse
Cœur, tu n'as pas de tranquillité

Ange, reviens
Mon cœur ne comprend pas
L'amour ressent
Comme je meurs sans te voir
Ange, mens
Que je ne veux pas te perdre
Amour, dis-moi
Que je te reverrai

Je t'attends dans mes rêves
Je me réveille une fois
Tu sais bien que mes nuits
Sont très longues si tu n'es pas là

J'attends que tu comprennes
Qu'un ange sans voler
Est un ange qui t'aime
Et ne part pas...

Et plus, il ne s'amuse plus à rêver
Cœur, ne te réjouis pas de te réveiller
Et plus, il bat fort et sans cesse
Cœur, tu n'as pas de tranquillité

Ange, reviens
Mon cœur ne comprend pas
L'amour ressent
Comme je meurs sans te voir

Ange, mens
Que je ne veux pas te perdre
Amour, dis-moi
Que je te reverrai

Ange, reviens
Mon cœur ne comprend pas
L'amour ressent
Comme je meurs sans te voir

Ange, mens
Que je ne veux pas te perdre
Amour, dis-moi
Que je te reverrai

Uhhh...

Instrumental