Текст и перевод песни Simphiwe Dana - Ndiredi (Live)
Ndiredi (Live)
Ndiredi (Live)
Ndiredi
ukundiza
ndiph'
umoya
Permets-moi
de
t'emporter,
mon
amour,
dans
le
vent
Ndinaw'
amandla
okundiza
ndiph'
J'ai
la
force
de
t'emporter
avec
moi
Ndiredi
ukundiza
ndiph'
umoya
Permets-moi
de
t'emporter,
mon
amour,
dans
le
vent
Amaxesha
ayavuma
wo
wo
wo
Le
temps
change,
oh
oh
oh
He
he
amaxesha
ayavuma
wo
wo
wo
Hé
hé,
le
temps
change,
oh
oh
oh
Themba
limbi
andinalo
L'espoir,
je
l'ai
toujours
Nguw'
ithemba
lam
C'est
toi
mon
espoir
Nguwe
nguwe
nguw'
ithemba
lam
C'est
toi,
c'est
toi,
c'est
toi
mon
espoir
Phantse
ndayel'
emaweni
J'étais
presque
tombée
dans
les
ténèbres
Phantse
ndangen'
endongeni
J'étais
presque
tombée
dans
le
danger
Phantse
ndanyathel'
umsila
J'étais
presque
tombée
dans
l'oubli
Phantse
ndahlala
kwaphela
J'étais
presque
restée
là
à
jamais
Phantse
ndaval'
umnyango
J'étais
presque
restée
là
à
jamais
Phantse
ndadyobh'
amehlo
J'étais
presque
restée
là
à
jamais
Phantse
ndadudel'
uhambo
J'étais
presque
restée
là
à
jamais
Phantse
ndalahl'
umzamo
J'étais
presque
restée
là
à
jamais
Nguban'
oth'
andinawo
Qui
est
là
pour
moi
Amandla
wazi
njani
La
force,
tu
la
connais
Phantse
ndammamela
yena
J'étais
presque
tombée
dans
le
piège
de
ses
mots
Xa
esith'
andinawo
Alors
que
tu
es
là
pour
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulus Khomo, Sinethemba Dana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.