Текст и перевод песни Simphiwe Dana - Usikhonzile

Usikhonzile

Thando lwakho lupholis' umoya
Thando lwakho aluthengwa baba
Luyajikela
(Zange wadeda, zange wadeda)
Thando lwakho aluthengwa baba

Usikhonzile eh isizwe
Zange wadeda phambili
Mini zakho
Eh
Ubulunga bakho
Buyawudidiyel' umphefumlo wam
Buyawukholis' umoya
Bunonembeza mama
(Bunobugcisa)
Bungamanz' andonga
Kwantinga ntaka
(Bunobugcisa)

Kwenjiwa njalo ke babhem
Laph' uhamba khona
K'khul' okuhle kodwa mbhem
Kwenjiwa njalo
Kwenjiwa njalo ke
Laph' uhamba khona
K'khul' okuhle kodwa
Kwenjiwa njalo

Thando lwakho lupholis' umoya
Thando lwakho aluthengwa baba
Luyajikela
(Zange wadeda, zange wadeda)
Thando lwakho aluthengwa baba
Thando lwakho lupholis' umoya
Thando lwakho aluthengwa baba
Luyajikela
(Zange wadeda, zange wadeda)
Thando lwakho aluthengwa baba

Uyikhonzile imin' entsha
Bazokubek' amabala Qinisela
Eh
Uba bendinepeni
Ezingamakhulukhulu luyajikela bo
Thando lwakho luyimpilo
Thando lwakho aluthengwa
(Lolwethu sonke)Lungamanz' andonga
Kwantinga ntaka bo
(Lolwethu sonke)

Tu ne l'as pas servi

Ton amour apaise mon âme
Ton amour n'est pas à vendre mon chéri
Il revient
(Tu n'as pas succombé, tu n'as pas succombé)
Ton amour n'est pas à vendre mon chéri

Tu as servi la nation
Tu n'as pas succombé au-delà
Je suis à toi
Eh
Ta gentillesse
Elle nourrira mon âme
Elle apaisera mon âme
Elle est bienveillante maman
(Elle est artistique)
C'est l'eau qui coule
Pour l'oiseau qui chante
(Elle est artistique)

Tout est toujours magnifique mon chéri
Là où tu marches
Il y a du beau mais mon chéri
Tout est toujours magnifique
Tout est toujours magnifique
Là où tu marches
Il y a du beau
Tout est toujours magnifique

Ton amour apaise mon âme
Ton amour n'est pas à vendre mon chéri
Il revient
(Tu n'as pas succombé, tu n'as pas succombé)
Ton amour n'est pas à vendre mon chéri
Ton amour apaise mon âme
Ton amour n'est pas à vendre mon chéri
Il revient
(Tu n'as pas succombé, tu n'as pas succombé)
Ton amour n'est pas à vendre mon chéri

Tu as servi les nouvelles générations
Ils te donneront des tâches Assure-toi
Eh
Si j'avais des plumes
Des centaines d'entre elles reviennent mon chéri
Ton amour est la santé
Ton amour n'est pas à vendre
(C'est notre bien à tous) C'est l'eau qui coule
Pour l'oiseau qui chante mon chéri
(C'est notre bien à tous)