Zandisile - Simphiwe Dana перевод на немецкий

Zandisile

Iya ho hi hele haya hoyo
Iya ho
I hi hele haya haya haya

He iyo iyo iyaho
Yenza njalo Zandisile
Ndibek' ithemba lam kuwe
Ndibonile Zandisile
Ongeke ukubone wena
Sesidlulil' enzulwini
Nethambeka liyehlela
Zukhumbule Zandisile
Nguwe nguwe ilifa lam

Uzowuwela lo mlambo
Uthathe ndakuphelelwa mna
Ngamaqhaw' angehlulwa nto
Uliqhawe iqhawe lam
Zumamel' ekuthuleni
Isand' esokuqondisa
Zu zungakhonz' inyembezi
Amandla nguw' ungazideli

Zandisile

Iya ho hi hele haya hoyo
Iya ho
I hi hele haya haya haya

He iyo iyo iyaho
Mach weiter so, Zandisile
Ich setze meine Hoffnung auf dich
Ich habe gesehen, Zandisile
Was du selbst nicht sehen kannst
Wir sind durch die Tiefen gegangen
Und die Steigung lässt nach
Erinnere dich, Zandisile
Du bist, du bist mein Erbe

Du wirst diesen Fluss überqueren
Übernimm dort, wo mir die Kraft ausgeht
Wie Helden, die durch nichts besiegt werden können
Du bist ein Held, mein Held
Lausche in der Stille
Auf die Hand, die dich leiten wird
Verliere dich nicht in Tränen
Die Kraft bist du, unterschätze dich nicht