Текст и перевод песни Simtech Productions feat. Ahmed Saeed - Love & Life (feat. Ahmed Saeed)

Love & Life (feat. Ahmed Saeed)

Love & Life
Don't think that this religion is far from love and life
And due to your abandonment of this religion, you will live and love what your heart wishes
Or that the days will sweeten and you will see life exceeding success
Your religion is an ocean of expectation, a shore (sea shore) for pleasant dreams
This religion is not what you fear, this is prohibited, that is forbidden
Alas Islam is truly beautiful, this (your fear) is not Islam
All of its laws guide us and invite us to good
It prohibits us from any path leading to harm
Hence, Allah is all merciful and the fore bearing forever calling us to piety
In this religion there is praying and fasting thus happiness and bliss
And the religion person is he who meets you smiling pleasantly like the light
He strives to live to live life to the fullest whilst his nature is compassionate and persevering
Islam is a peace within us that grows love for people
Islam is the ship of love which is pushed by the most beautiful feelings
How pleasant is life if we live and make Islam our foundation?

Amour & Vie (feat. Ahmed Saeed)

Amour et Vie
Ne pense pas que cette religion soit loin de l'amour et de la vie
Et qu'à cause de ton abandon de cette religion, tu vivras et aimeras ce que ton cœur désire
Ou que les jours seront doux et que tu verras la vie dépasser le succès
Ta religion est un océan d'attente, un rivage (bord de mer) pour des rêves agréables
Cette religion n'est pas ce que tu crains, ceci est interdit, cela est défendu
Hélas l'Islam est vraiment beau, ceci (ta peur) n'est pas l'Islam
Toutes ses lois nous guident et nous invitent au bien
Elle nous interdit toute voie menant au mal
C'est pourquoi, Allah est tout miséricordieux et l'avant-gardiste qui nous appelle toujours à la piété
Dans cette religion il y a la prière et le jeûne donc le bonheur et la félicité
Et la personne religieuse est celle qui te rencontre en souriant agréablement comme la lumière
Il s'efforce de vivre pour vivre pleinement sa vie tandis que sa nature est compatissante et persévérante
L'Islam est une paix en nous qui fait grandir l'amour pour les gens
L'Islam est le navire de l'amour qui est poussé par les plus beaux sentiments
Comme la vie est agréable si nous vivons et faisons de l'Islam notre fondement ?