Bruises - Sin Fang перевод на немецкий

Bruises

I can't forgive you but I'll do it one last time
Row the boat over the lake again
Harsh winters froze the lake over
Hands too cold
To hold up in defense

Houses in the snow
Sleeping by the window
And listen to the wind blow
Your voice through the cracks
Put your hands on my back
When I need calming

We need bruises to find our way again
Map on me
Map on me

I can't forgive you but I'll do it one last time
Let you go
If you let me glow

Houses in the snow
Sleeping by the window
And listen to the wind blow
Your voice through the cracks
Put your hands on my back
When I need calming

Blaue Flecken

Ich kann dir nicht vergeben, aber ich tu's ein letztes Mal
Ruder das Boot wieder über den See
Harte Winter ließen den See zufrieren
Hände zu kalt
Zur Verteidigung hochzuhalten

Häuser im Schnee
Am Fenster schlafend
Und lausche, wie der Wind weht
Deine Stimme durch die Ritzen
Leg deine Hände auf meinen Rücken
Wenn ich Beruhigung brauche

Wir brauchen blaue Flecken, um unseren Weg wiederzufinden
Karte auf mir
Karte auf mir

Ich kann dir nicht vergeben, aber ich tu's ein letztes Mal
Ich lass dich gehen
Wenn du mich strahlen lässt

Häuser im Schnee
Am Fenster schlafend
Und lausche, wie der Wind weht
Deine Stimme durch die Ritzen
Leg deine Hände auf meinen Rücken
Wenn ich Beruhigung brauche