Текст и перевод песни Sinik - Assume

Assume

1
Assume si tu la niques sans capote, sans faire attention
T′as pas les couilles d'être père alors paie au moins la pension
Assume devant la barre, ferme ta bouche, mets la serrure
Tu passeras plus de time dans ta rue que dans ta cellule
Assume si t′es au placard même si c'est tendu
Là-bas c'est fait du sport et sois fort ou joue au pendule
Assume devant ton père si tes mots manquent de politesse
Assume si tu prends l′quad sans savoir où sont les vitesses
Surtout si tu veux clash, ne sors pas des rimes enfantines
Assume si tu t′fais mettre à l'amende même par Amandine
Assume si tu es muslim, encaisse ta vie de paria
Assume si tu veux charrier les bleds où y′a la charria
Assume si elle est partie, pleurer c'est se rabaisser
Chez nous la place des canards se trouve au fond des WC
Ici les mecs sont pas drôles, l′humour on laisse XXX
Assume si t'es aux Ulis, fais gaffe à qui tu klaxonnes
Assume, ferme-là, ne dis rien de c′que tu sais
Assume qui tu es, ce que tu dis, ce que tu fais
Assume ton bloc, tes potes, tes fautes
Et fuck c'que pensent les autres
2
Ok t'as parlé mais t′es dépassé
Assume le tête à tête, commence pas à faire tes lacets
Viens pas nous lécher l′boule, rassure-moi quand tu nous vois mec
Assume si tu parles mal de Karim, Nabil ou moi-même
Assume si tu bédaves sur mon joint surtout fais pas l'con
Te jette pas du haut d′un balcon
Assume si tu menaces le videur qui vous a virés
Assume si tu retires la sécu' maintenant faut tirer
Y′a toujours ceux qui parlent pour rien dire et ceux qui nnaissent-co
Assume si y'a du porc dans ton corps comme Julie Lescaut
Assume tous tes amis, tes ennemis, tes parents
Tes regrets, tes paroles, tes refrains, tes res-frè
Ma sœur assume ta réput′, tes faux clips de vraie pute
Tes photos en profil tous les potos en profitent
T'as cru que j'étais qui? Que dans l′dos j′allais les brosser?
J'assume mais je maintiens les propos malgré les procès
3
Assume si t′es pourri de l'intérieur comme une carie
Si t′as le seum de Paris comme Dugarry
Quand tu tises, tu démarres les gars deux par duex
Assume si t'as l′alcool ingérable #GérardDepardieu
Ma sœur reprends-toi, pense aux frelons
Assume si t'as menti, si ton viol c'était du violon
Du shit et de la verdure, la cave c′est pas le mercure
Une balle dans ta grosse tête, assume si t′as de grosses dettes
Généreux tu as le cœur gros
Assume si tu veux sortir en boite avec des joueurs pro
Maintenant vous êtes alertés surtout si t'as d′la fierté
Même quand c'est H-A-R-D assume si tu as merdé

Ответственность

1
Неси ответственность, если ты трахаешь её без резинки, не думая о последствиях.
Если у тебя не хватает мужества быть отцом, то хотя бы плати алименты.
Будь мужчиной перед судом, закрой рот на замок.
Ты проведешь больше времени на своей улице, чем в камере.
Неси ответственность, если ты в тюрьме, даже если там тяжело.
Там качаются и будь сильным, или играй в виселицу.
Будь мужчиной перед своим отцом, если твоим словам не хватает вежливости.
Неси ответственность, если берёшь квадроцикл, не зная, где находятся скорости.
Особенно если хочешь диссить, не выплевывай детские рифмы.
Неси ответственность, если тебя штрафует даже Амандин.
Неси ответственность, если ты мусульманин, принимай свою жизнь изгоя.
Неси ответственность, если хочешь ехать в страны, где действует шариат.
Неси ответственность, если она ушла, плакать — значит унижаться.
У нас место нытикам на дне унитаза.
Здесь мужики не шутят, юмор мы оставляем XXX.
Неси ответственность, если ты в Улисе, будь осторожен, кому сигналишь.
Будь мужчиной, закрой рот, не говори ничего из того, что знаешь.
Будь ответственным за то, кто ты есть, что говоришь, что делаешь.
Будь ответственным за свой район, своих друзей, свои ошибки.
И плевать, что думают другие.
2
Окей, ты высказался, но ты отстал от жизни.
Будь мужчиной один на один, не начинай завязывать шнурки.
Не надо нам лизать задницу, успокойся, когда видишь нас, чувак.
Неси ответственность, если плохо говоришь о Кариме, Набиле или обо мне.
Неси ответственность, если затягиваешься моим косяком, только не валяй дурака.
Не прыгай с балкона.
Неси ответственность, если угрожаешь вышибале, который вас выгнал.
Неси ответственность, если снимаешь предохранитель, теперь придётся стрелять.
Всегда есть те, кто говорит попусту, и те, кто знает, о чём говорит.
Неси ответственность, если в твоём теле есть свинина, как у Джули Леско.
Неси ответственность за всех своих друзей, врагов, родителей.
За свои сожаления, свои слова, свои припевы, своих братьев.
Сестрёнка, неси ответственность за свою репутацию, свои фальшивые клипы настоящей шлюхи.
Твои фотографии в профиле, все друзья ими пользуются.
Ты думала, я кто такой? Что за спиной я буду их хвалить?
Я несу ответственность, но придерживаюсь своих слов, несмотря на судебные иски.
3
Неси ответственность, если ты гнилой внутри, как кариес.
Если тебя тошнит от Парижа, как Дюгарри.
Когда ты пьян, ты начинаешь приставать к парням по двое.
Неси ответственность, если у тебя непереносимость алкоголя #ЖерарДепардье.
Сестрёнка, возьми себя в руки, подумай о братьях.
Неси ответственность, если ты солгала, если твоё изнасилование было игрой на скрипке.
Трава и зелень, подвал — это не Меркурий.
Пуля в твою толстую башку, неси ответственность, если у тебя большие долги.
Щедрый, у тебя большое сердце.
Неси ответственность, если хочешь ходить по клубам с профессиональными игроками.
Теперь вы предупреждены, особенно если у вас есть гордость.
Даже когда это Т-Я-Ж-Е-Л-О, неси ответственность, если ты облажался.