Sissna G - A Better Place - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sissna G - A Better Place




A Better Place
You know
Ты знаешь
I'm not very pleased
я не очень доволен
With the way things are
С тем, как обстоят дела
We are destroying our home
Мы разрушаем наш дом
Now we've gone too far
Теперь мы зашли слишком далеко
The rivers run dry
Реки пересыхают
And the oceans' rise
И рост океанов
The elite's are up in this heist
Элита участвует в этом ограблении
You never ask the why's
Вы лучше спросите, почему
And keep buying their lies
И продолжайте покупать их ложь
Bright forest fires happen right
Яркие лесные пожары случаются прямо
Before our eyes
Перед нашими глазами
It's down with the civilized
Это вниз с цивилизованным
If the wildlife dies
Если дикая природа умирает
Stop destroying everything that you touch
Перестаньте уничтожать все, к чему вы прикасаетесь
We silly humans
Мы глупые люди
Can even ruin a ruin
Может даже разрушить руины
Enough is enough
Хватит значит хватит
Leave our world for a better one
Оставьте наш мир для лучшего
You give us no choice
Вы не даете нам выбора
While you destroy this one
Пока ты уничтожаешь этот
Hear the crack in my voice
Услышьте трещину в моем голосе
Let girls be girls
Пусть девушки остаются девушками
And boys be boys
И мальчики быть мальчиками
Make some noise
Сделать немного шума
If you're sick of the gender ploys
Если вам надоели гендерные уловки
Leave our world for a better one
Оставьте наш мир для лучшего
And you'll destroy that too
И ты тоже уничтожишь это
See the pattern goes on and on
Смотрите, как шаблон продолжается и продолжается.
This is Cloud Atlas
Это облачный атлас
And I be speaking da true true
И я говорю правду
You better leave us alone
Вам лучше оставить нас в покое
So we can all have a better future
Так что у всех нас может быть лучшее будущее
We got the gift to love
У нас есть дар любить
We got the gift to create
Мы получили дар создавать
Why put your energy into hate
Зачем вкладывать свою энергию в ненависть
In this day and age?
В наши дни?
Control the rage
Контролируйте ярость
And put the world in a better state
И поставить мир в лучшее состояние
Let's make the world a better place
Сделаем мир лучше
Let's make the world a better place
Сделаем мир лучше
Let's make the world a better place
Сделаем мир лучше
Think of how the world could be
Подумайте о том, каким может быть мир
A paradise for you and me
Рай для тебя и меня
Why can't you see
Почему ты не видишь
That it's time to be free
Пришло время быть свободным
From the fake security
От фальшивой безопасности
That we get from giving up
Что мы получаем от отказа
All of our liberties
Все наши свободы
Just to catch some fake terrorists
Просто чтобы поймать фальшивых террористов
It's going to the point where I can't take a private shit
Дойдёт до того, что я не смогу заниматься личным дерьмом.
So I have to spit before
Так что мне придется плюнуть раньше
The social credit systems
Системы социального кредита
With manipulating algorithms
С манипулированием алгоритмами
Lock us up for good in the prison
Запри нас навсегда в тюрьме
Just because you wouldn't listen
Просто потому, что ты не слушал
I'm rather speechless
Я потерял дар речи
Over what's really going on
О том, что происходит на самом деле
Even more so
Даже более того
Considering how few of us know
Учитывая, как немногие из нас знают
Think outside the box before the change
Подумайте нестандартно, прежде чем вносить изменения
Cause all that remains
Потому что все, что осталось
Is how the system and AI
Как система и ИИ
Will monitor our brains
Будет следить за нашим мозгом
To ensure the chains stay on
Чтобы убедиться, что цепи остаются включенными
Yeah I've seen them try before
Да, я видел, как они пытались раньше
In MK Ultra
В МК Ультра
Do you know about Murphy's Law?
Знаете ли вы о законе Мерфи?
Everything that can go wrong
Все, что может пойти не так
Will go wrong
пойдет не так
But I'm positive
Но я уверен
That the power of love
Что сила любви
Will stop it all
Остановим все это
We got the gift to love
У нас есть дар любить
We got the gift to create
Мы получили дар создавать
Why put your energy into hate
Зачем вкладывать свою энергию в ненависть
In this day and age?
В наши дни?
Control the rage
Контролируйте ярость
And put the world in a better state
И поставить мир в лучшее состояние
Let's make the world a better place
Сделаем мир лучше
Let's make the world a better place
Сделаем мир лучше
Let's make the world a better place
Сделаем мир лучше
A better place
Лучшее место
A better place
Лучшее место
A better place, place
Лучшее место, место
A better place
Лучшее место
A better place
Лучшее место





Авторы: Nikolai Sissener, Sissna G


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.