Sissna G - Coming for You (With Love) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sissna G - Coming for You (With Love)




Coming for You (With Love)
Je Vais Vers Toi (Avec Amour)
I say we all push
Je dis que nous devons tous pousser
Even after we've won
Même après avoir gagné
Keep grinding till it's done
Continue à broyer jusqu'à ce que ce soit fait
We're coming for you all
Nous venons pour vous tous
One by one
Un par un
It's not just a song
Ce n'est pas juste une chanson
It's like an instruction
C'est comme une instruction
To prevent genocide and destruction
Pour prévenir le génocide et la destruction
Upon ourselves
Sur nous-mêmes
And this gorgeous planet
Et cette magnifique planète
It's time we turn this habit around
Il est temps de renverser cette habitude
So our home can manage
Pour que notre maison puisse gérer
What we're doing is simply sad and savage
Ce que nous faisons est tout simplement triste et sauvage
In many ways
De bien des façons
We're still living in the stone age
Nous vivons encore à l'âge de pierre
And it's so strange
Et c'est tellement étrange
We could be so much more
Nous pourrions être tellement plus
Be at the top of the stairs
Être au sommet des escaliers
We're all being held back
Nous sommes tous retenus
By paranoia and fear
Par la paranoïa et la peur
Deliberately put
Délibérément mis
In the media, schools, everywhere
Dans les médias, les écoles, partout
You know
Tu sais
They control it from the top
Ils contrôlent tout du haut
There's no limit to what they don't own
Il n'y a pas de limite à ce qu'ils ne possèdent pas
They won't stop
Ils ne s'arrêteront pas
Unless we the people
À moins que nous, le peuple
Get to know
Apprenions à connaître
What's behind the curtains
Ce qui se cache derrière les rideaux
Of the puppet show
Du spectacle de marionnettes
When we all see
Quand nous verrons tous
I wanna believe
J'ai envie de croire
That everyone will fight to be free
Que tout le monde se battra pour être libre
And scream
Et criera
We're coming for you
Je vais vers toi
We'll be coming with love
Je viendrai avec amour
We're coming for you
Je vais vers toi
We'll be coming with love
Je viendrai avec amour
We're coming for you
Je vais vers toi
We'll be coming for you all
Je viendrai vers vous tous
We're coming for you
Je vais vers toi
We'll be coming with love
Je viendrai avec amour
We're coming for you
Je vais vers toi
We're coming for you
Je vais vers toi
We're coming for you
Je vais vers toi
We're coming for you
Je vais vers toi
Coming for you
Je vais vers toi
Everything that I've been taught
Tout ce qu'on m'a appris
Now needs a second thought
Doit maintenant être repensé
I'm no longer sure of what's really right or wrong
Je ne suis plus sûre de ce qui est vraiment bien ou mal
All I know is that we need to be strong
Tout ce que je sais, c'est que nous devons être fortes
Keep singing truthful songs
Continuer à chanter des chansons vraies
So the ignorant can hop on
Pour que les ignorants puissent monter
The frequency of love
Sur la fréquence de l'amour
Then we'll all know
Alors nous saurons tous
To never be scared of Big Pharma
Ne jamais avoir peur de Big Pharma
And the Mainstream Media
Et des médias grand public
When they tell us to do A
Quand ils nous disent de faire A
You better disobey
Tu ferais mieux de désobéir
We'll find our own way
Nous trouverons notre propre chemin
Never trust a word they say
Ne jamais faire confiance à un mot qu'ils disent
You're always someone's bad guy
Tu es toujours le méchant de quelqu'un
It's a matter of perspective
C'est une question de perspective
The elite is all of the villains combined
L'élite, ce sont tous les méchants réunis
And that's objective
Et c'est objectif
They're making life go backwards
Ils font reculer la vie
But don't mess with flow
Mais ne joue pas avec le flux
We need to move forwards
Nous devons aller de l'avant
Or we will fall like dominoes
Ou nous tomberons comme des dominos
The truth is out there
La vérité est là-bas
And the door is shrinking every day
Et la porte rétrécit chaque jour
I can only lead you to it
Je ne peux que te y conduire
Do you walk through or stay?
Est-ce que tu traverses ou restes ?
Remember that we all had a choice
Rappelle-toi que nous avions tous un choix
Dare to choose courage and hope
Ose choisir le courage et l'espoir
Dare to listen to your voice
Ose écouter ta voix
We're coming for you
Je vais vers toi
We'll be coming with love
Je viendrai avec amour
We're coming for you
Je vais vers toi
We'll be coming with love
Je viendrai avec amour
We're coming for you
Je vais vers toi
We'll be coming for you all
Je viendrai vers vous tous
We're coming for you
Je vais vers toi
We'll be coming with love
Je viendrai avec amour
We're coming for you
Je vais vers toi
We're coming for you
Je vais vers toi
We're coming for you
Je vais vers toi
We're coming for you
Je vais vers toi
Coming for you
Je vais vers toi
We're coming for you
Je vais vers toi





Авторы: Nikolai Sissener, Sissna G


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.